ギンギラギンにさりげなく (35th Version) - 近藤真彦

ギンギラギンにさりげなく－近藤真彦

詞：伊達歩

曲：筒美京平

覚めたしぐさで熱く見ろ
用你的方式去观察
涙残して笑いなよ
刚哭过没办法笑出来
赤い皮ジャン引き寄せ
靠着红色的皮衣
恋のバンダナ渡すよ
给你恋爱的头巾
雨の中で抱きしめるぜそっと
在雨中紧紧抱着你
ギンギラギンにさりげなく
装作不在意
そいつが俺のやり方
这就是我的习惯
ギンギラギンにさりげなく
装作不在意
さりげなく生きるだけさ
这是我的生活方式
I get you bady, I need you baby
我得到了你 我需要你
I want you baby, Right on!!
我就是想要你
I get you bady, I need you baby
我得到了你 我需要你
I want you baby, Right on!!
我就是想要你
連れて行くどこまでも
我会带你去任何地方
孤独、出逢い燃えて行け!
把你的一切交给我
Hold on おまえを……………
紧紧抱住你
ギンギラギンにさりげなく
装作不在意
ふたりの恋のやり方
两个人的恋爱方式
ギンギラギンにさりげなく
装作不在意
さりげなく生きるだけさ
这是我的生活方式
恋は振り向きグッーと抱け
恋爱一直都是突然降临
命賭けても知らん振り
有时拼尽全力也无法得到
泣いたおまえが可愛い
哭泣的你好可爱
俺がいつでもいるから
我会一直在你身边
燃える風に俺は叫ぶ好きと
我
ギンギラギンにさりげなく
装作不在意
そいつが俺のやり方
这就是我的习惯
ギンギラギンにさりげなく
装作不在意
さりげなく生きるだけさ
这是我的生活方式
I get you bady, I need you baby
我得到了你 我需要你
I want you baby, Right on!!
我就是想要你
I get you bady, I need you baby
我得到了你 我需要你
I want you baby, Right on!!
我就是想要你
ついて来いどこまでも
跟我来吧
決めた愛は離さない!
我决定不会离开你
Hold on おまえを……………
紧紧抱住你
ギンギラギンにさりげなく
装作不在意
ふたりの恋のやり方
两个人的恋爱方式
ギンギラギンにさりげなく
装作不在意
さりげなく生きるだけさ
这是我的生活方式
ギンギラギンにさりげなく
装作不在意
そいつが俺のやり方
这就是我的习惯
ギンギラギンにさりげなく
装作不在意
さりげなく生きるだけさ
这是我的生活方式
ギンギラギンにさりげなく
装作不在意
ふたりの恋のやり方
两个人的恋爱方式
ギンギラギンにさりげなく
装作不在意
さりげなく生きるだけさ
这是我的生活方式