十五夜には - 上田まり

十五夜には - 上田まり (上田MARI;うえだまり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
负けずぎらいの空气がふくらむ澄み渡る光の十五夜
不服输的气息在空气中膨胀 清澈透亮的月光十五夜
满点の月が思いの丈を满たす
圆满的明月满载着思绪的深度
一人きりになりたいのなら无理にやさしくしないでね
若想独自沉溺于孤独 请不要勉强自己故作温柔
疲れた目をして全部见せてほしいのに
明明希望你能用疲惫的双眼将一切展现给我
本当はね泣きたくて泣いてほしくて
其实啊 想要哭泣更渴望你陪我落泪
前を见てもっとわかり合いましょう译もないよ
让我们凝视前方加深理解吧 根本不需要言语修饰
气を回したり样子を探って爱してくれるのがつらい
费心揣测又试探你的心意 被你所爱竟如此痛苦
宝物みたいな恋はお休み
请让珍宝般的恋情暂时歇息
こらえてた话せなかった半分を
将一直隐忍未说的半份心绪
一杯に广げて触れ合いましょう
尽数铺展开来彼此触碰吧
满点の月が二人を照らしてる
圆满的明月正照耀着我们
澄み渡る今日は光る十五夜キラリキラリ
清澈透亮的今夜是闪耀的十五夜 晶莹闪烁
本当はね泣きたくて泣いてほしくて
其实啊 想要哭泣更渴望你陪我落泪
前を见てもっとわかり合いましょう眠れない夜に
让我们凝视前方加深理解吧 在这无眠之夜
こみあげた气持ちが欠けてゆく前に
趁翻涌的心意尚未消散之前
澄み渡る今日は光る十五夜
清澈透亮的今夜是闪耀的十五夜