一粒の雨 - あんべ光俊

一粒の雨 - あんべ光俊 (あんべ光俊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：安部光俊

曲：安部光俊

ああ一粒の
啊 一颗颗的
一粒の雨だって
即便只是一颗颗的雨滴
いつか大きな岩を
终有一日能将巨大的岩石
溶かす日が来ると
彻底溶解的那天终会来临
淋しさを一人占めしてる
独自独占着这份寂寞
傷つけて傷ついて
伤害他人又伤痕累累
君は石になった
你化作了冰冷的石头
僕は月に恋し
我因迷恋月亮而憔悴
やつれ果てていた
直至耗尽最后一丝气力
深夜のラジオは
深夜的收音机里
通り過ぎるだけ
只剩空洞的杂音掠过
何もかも投げ捨てて行く
将一切全都抛诸脑后
夢ばかり
沉溺于虚幻的梦境
君につまずき転んだのは
因你而绊倒跌落的缘由
僕のせい
全在于我
君に罪はない
你并没有任何罪过
決して自分責めないで
请千万不要责备自己
旅の宿
在旅途的客栈
借りものの傘さして
撑着借来的雨伞
君は一人素足のまま
你赤着双足独自伫立
海を見つめている
凝望着远方的海平面
僕は君のことを
我对你的一切过往
何にも知らない
始终一无所知
君は僕の名前も訊かない
你也从未问起我的名字
けれどもう
但此刻的你
行きずりの雨は
已不再需要那些
君にはいらない
匆匆掠过的阵雨
ああ一粒の
啊 一颗颗的
一粒の雨だって
即便只是一颗颗的雨滴
いつか大きな岩を
终有一日能将巨大的岩石
溶かす日が来ると
彻底溶解的那天终会来临
ああ一粒の
啊 一颗颗的
一粒の雨だって
即便只是一颗颗的雨滴
いつか大きな岩を
终有一日能将巨大的岩石
溶かす日が来ると
彻底溶解的那天终会来临
ああ一粒の
啊 一颗颗的
一粒の雨だって
即便只是一颗颗的雨滴
いつか大きな岩を
终有一日能将巨大的岩石
溶かす日が来ると
彻底溶解的那天终会来临
ああ一粒の
啊 一颗颗的
一粒の雨だって
即便只是一颗颗的雨滴
いつか大きな岩を
终有一日能将巨大的岩石
溶かす日が来ると
彻底溶解的那天终会来临
ああ一粒の
啊 一颗颗的
一粒の雨だって
即便只是一颗颗的雨滴
いつか大きな岩を
终有一日能将巨大的岩石
溶かす日が来ると
彻底溶解的那天终会来临
ああ一粒の
啊 一颗颗的
一粒の雨だって
即便只是一颗颗的雨滴