教室 - あんべ光俊

教室 - あんべ光俊 (あんべ光俊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：安部光俊

曲：安部光俊

机の下で遊ぶ心たち
在课桌下嬉戏的心灵们
机の上で眠る心たち
在课桌上沉睡的心灵们
少し大人になれよだなんて
说什么稍微成熟些吧
ひきょうなセリフ
这种卑鄙的台词
聞きたくない
我不想听
やましい心に
怀揣着愧疚之心
恥じらいながら
泛起了羞赧之情
嘘をつくなんて
要我去说谎
僕にはできない
实在无法做到
ああだけど この心
然而啊 这颗心
教室を抜け出して
已然溜出教室
青空へ青空へ
向着青空 向着青空
誘われて堕ちて行く
受其引诱逐渐坠落
怒りが枯れる
愤怒枯萎
笑いが枯れる
欢笑枯萎
悩みが枯れる
烦恼枯萎
疑問が枯れる
疑问枯萎
僕等の前で
在我们面前
立ち尽くす人よ
长久伫立的人啊
あなたをいつか
总有一天
許せるだろう
会原谅你的吧
本当の声を
请让我听见
聞かせて欲しい
真实的心声
わかりあえないままにしても
即便无法相互理解
ああだけど その心
然而啊 那颗心
教室をさまよって
仍在教室徘徊游荡
青空を青空を
回首望青空 回首望青空
ふり返り暮れて行く
在暮色中消逝隐没
僕等に今
此刻我们
必要なものは
最需要的事物
堕ち方を
或许是学会
知ることかもしれない
如何优雅地坠落
ああ
啊
また一人よじ上れずに
又一次无法独自攀爬而上
落ちて行く
就此坠落
力つき果てて
气力耗尽颓然倒下