青春の踏切で - あんべ光俊

青春の踏切で - あんべ光俊 (あんべ光俊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：安部光俊

曲：安部光俊

赤い郵便受けを
红色的信箱里
覗いたら絵葉書が
探看时发现明信片
夏を知らせに
正传来夏日
きていた
的讯息
駅の公衆電話から
从车站的公用电话
しばらく旅に出るよと
你打来说将要踏上
言ってきた
短暂旅途
お前からだった
这是你传来的消息
どこの町にも
每个城镇里
人の泣き笑いあるんだね と
都有人哭笑着生活啊
短い文の行間に
简短字句的行间
お前の安らぎ見えた
浮现出你安详的模样
青春 人生の踏切で
在青春与人生的道口上
鳴る鐘が
鸣响的钟声
若さの終わりを告げる
宣告了年轻的终结
ああ俺達の中で
啊 在我们心中
何かが音をたててくずれ落ちた
有什么正发出声响轰然崩塌
傷口を舐め合うのは
相互舔舐伤口的游戏
もうよそうよと俺達は
我们已经决定不再继续
かなしみを捨てた
明明应该早已
はずなのに
抛弃了悲伤
小春日和を背にしょっても
就算背负着小阳春的和煦
虚しさが道端に
空虚感仍散落在路边
転がってる そんな毎日さ
这就是我们的日常啊
何を求めたのかも
究竟在追求什么
今は知らないけれど
如今虽然不得而知
大人になれば笑って
成为大人后能否笑着
言える時が来るだろうか
说出这些的时刻终会到来吗
青春 人生の踏切で
在青春与人生的道口上
苛立った
焦躁不安的
淋しい野良犬たちよ
寂寞野狗们啊
ああ俺達の中で
啊 在我们心中
何かが音をたててくずれ落ちた
有什么正发出声响轰然崩塌
青春 人生の踏切で
在青春与人生的道口上
鳴る鐘が
鸣响的钟声
若さの終わりを告げる
宣告了年轻的终结
ああ俺達の中で
啊 在我们心中
何かが音をたててくずれ落ちた
有什么正发出声响轰然崩塌