星の旅 - あんべ光俊

星の旅 - あんべ光俊 (あんべ光俊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：安部光俊

曲：安部光俊

いきなり家をとび出てきたから
突然就从家里飞奔而出
靴も履けずに君は裸足で
连鞋都来不及穿 你赤着双脚
泣いてる君の手を引いて
我牵起哭泣的你的手
ブラットホームを駆けたんだ
在月台上狂奔起来
わかっちゃいないんだ
其实你并不明白吧
惚れている
早已深深迷恋
理屈じゃないさ
这并非什么道理可言
どこかの町に着いたなら
若是抵达某个城镇的话
何より君の靴を買おう
最要紧的是先给你买双鞋
それから少しお酒も
之后还要准备些酒水
今夜の為に
为了今晚的相聚
北斗七星が窓から見える
北斗七星在车窗外闪烁
満天の星 汽車は走る
繁星满天的夜空下 列车疾驰
ウソでも良いから
哪怕是谎言也好
ウンと云ってね
请对我说声"嗯"吧
私が星になったら
若我化为星辰的话
あなたは泣くかしら
你会为我哭泣吗
バカだなあ 星になったら
真是傻瓜啊 若成了星辰
夜にしか君と会えないよ
只能在夜晚与你相见了啊
どこかで寝息がきこえる
不知何处传来熟睡的呼吸声
君は僕にもたれて
你将身子轻轻靠向我
いつかわかってくれるよね
总有一天你会明白的吧
声がかすれた
声音却已变得沙哑
星が流れる 汽笛が響く
流星划过天际 汽笛声回荡
君は眼をとじる
你缓缓闭上双眼
思わず僕は君の身体
我不由自主地将你的身躯
強く抱きしめる
紧紧拥入怀中
ラララ ララララ
啦啦啦 啦啦啦啦
ラララ ララララ
啦啦啦 啦啦啦啦
ラララ ララララ
啦啦啦 啦啦啦啦
ラララララララ
啦啦啦啦啦啦啦
ララ ララララ
啦啦 啦啦啦啦
ラララ ララララ
啦啦啦 啦啦啦啦
ラララ ララララ
啦啦啦 啦啦啦啦
ラララ ララララ
啦啦啦 啦啦啦啦
ララ ララララ
啦啦 啦啦啦啦