Spatula City - Weird Al Yankovic

Spatula City - Weird Al Yankovic
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's just one place to go
若要购买铲子 只此一家
For all your spatula needs
满足您所有铲具需求
Spatula City
铲子城
Spatula City
铲子城
A giant warehouse of spatulas
巨型仓库囤积万千铲具
For every occasion
适用于各种场合
Thousands to choose from
款式琳琅满目
In every shape size and colour
形态尺寸颜色应有尽有
And because we eliminate the middle man
因为我们省去了中间商环节
We can sell all our spatulas
所有铲子直接
Factory direct to you
从工厂送到您手中
Where do you go when you want to
当您想要购买
Buy name brand spatulas
名牌铲子时该去哪
At a fraction of retail cost
只需零售价的一小部分
Spatula City
铲子城
Spatula City
铲子城
And this weekend only take advantage
本周末限时特惠
Of our special liquidation sale
清仓大甩卖不容错过
Buy nine spatulas get the tenth
买九把铲子 第十把
One for just one penny
仅需一分钱
Don't forget they make
别忘了它们可是
Great Christmas presents
绝佳的圣诞礼物
And what better way to say I love you
还有什么比这更能表达"我爱你"
Than with the gift of a spatula
还有什么比收到铲子更棒的礼物呢
Spatula City
铲子城
Spatula City
铲子城
Hello this is Sy Greenblum
您好 我是赛·格林布拉姆
President of the Spatula City
铲子城的董事长
I liked their spatulas so much
我实在太爱他们的铲子了
I bought the company
干脆买下了整家公司
Spatula City seven locations
铲子城 七家分店
We're in the yellow pages under spatulas
我们在黄页分类里 专营铲具
My where did you get that lovely spatula
亲爱的 你那把漂亮铲子从哪买的
Spatula City we sell spatulas and that's all
铲子之城专卖铲具 仅此一家