Programming for non-fiction - 麻生夏子

Programming for non-fiction - 麻生夏子

詞∶こだまさおり

曲∶ぺーじゅん

夢見る今日はわたしの non-fiction
梦见的今天是我的非小说
アザヤカな引力
鲜明的引力
今、広がる世界は not fantasy
现在 展开的世界并非天方夜谭
新しいコードが踊る
新的和弦跳跃着
なりたい未来へのプログラム
面向憧憬未来的程序
ログの樹海 経験の羅列
测量仪的树海 经验的罗列
弾き出した答えよりもっと
胜过所有弹出的答案
プリズムのスコールの先で
在棱镜映衬的风暴中
予感をつかまえたい
想要抓住预感
運命だけじゃ(self navigation)
光是命运 自我飞行
待ちきれないから (self education)
让我迫不及待 自我教育
描いた分だけ
将描绘的那一部分
想いを確信に変えて
变为确信
夢見る今日はわたしの non-fiction
梦见的今天是我的非小说
磨かれた必然
磨砺的必然
今、広がる世界は not fantasy
现在 展开的世界并非天方夜谭
リアルな煌めきをまとう
身着真实的光芒
自分らしい色でプログラム
充满自己色彩的程序
キャパシティは決めたくないの
不想决定能力大小
臆病じゃ楽しめない
谨小慎微的话就不会快乐
ニュートラル 少し背伸びして
中间立场 稍微踮脚
ココロがスキップしてる
心情跳跃
揺れてる未来 (good vibration)
摇曳的未来 好的气氛
ぬり替えた理想 (good sensation)
刷新的理想 好的感觉
成長していく
成长着的
わたしも夢も現実も
我的梦想也好现实也好
叶えた今日はいつかの
实现的今天是曾几何时
Promise day
许诺的日子
ここからはじまるの
从这儿开始的
今、広がる世界は
如今 展开的世界
So bright way
如此光明的道路
憧れの続きを歩く
继续幻想着
いつだって明日のプロローグ
何时 明天的开端
ずっとあたためていた
一直温暖着
幼い決意が
幼小的决心
正しいやり方で
用正确的方法
真実へ誘ってくれるから
被真实吸引着
タッタ ヒトツ ダケノ
只是一个
タッタ ヒトツ ダケノ
只是一个
運命なんて (self navigation)
命运什么的 自我航行
おざなりみたいで (self education)
仿佛是敷衍 自我教育
描いて動いた
描绘的跳动的
想いはかけがえないエナジー
想念是不可代替的能量
夢見る今日はわたしの non-fiction
梦见的今天是我的非小说
磨かれた必然
磨砺的必然
今、
现在
広がる世界は not fantasy
展开的世界并非天方夜谭
リアルな煌めきをまとう
身着真实的光芒
自分らしい色で
充满自己色彩的
奇跡さえイメージできる
奇迹也留在心中
なりたい未来へのプログラム
面向憧憬未来的程序