君と大空へ - 飯塚雅弓

君と大空へ - 飯塚雅弓 (いいづか まゆみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：飯塚雅弓

曲：浅田信一

编曲：加藤みちあき

何度でも君に伝えたい
无论多少次都想对你诉说
ありがとう ここにある destiny
感谢这命中注定的相逢
手のひらにおりた愛
将掌心停驻的爱意
そっと握って君と大空へ
轻轻紧握 与你共赴苍穹
ひこうき雲を見上げた夏
仰望着航迹云的夏日
太陽の花のように笑う君
你如同太阳花般灿烂笑颜
やさしく揺れてるその笑顔に
在那温柔摇曳的笑容里
はじめての愛しさを覚えたの
初次体会到了爱恋的悸动
数えきれないほど呼びあった
无数次呼唤彼此的名字
つないだコトバの強さで
用紧扣的誓言凝聚力量
広がる未来
向着浩瀚未来
なりやまない胸のときめき
胸腔永不停歇的炽烈心跳
いつまでも歌いつづけよう
愿永远将这份歌声延续
君と私の輝く明日へ
朝着属于你我的璀璨明天
何度でも君に伝えたい
无论多少次都想对你诉说
ありがとう ここにある destiny
感谢这命中注定的相逢
手のひらにおりた愛
将掌心停驻的爱意
そっと握って君と大空へ
轻轻紧握 与你共赴苍穹
波うち際にえがいた文字
在浪花边描绘的文字
いたずらに笑う君まぶしくて
被你淘气笑容映得耀眼
潮風になびくシャツのすそを
海风轻拂衬衫的衣角时
ギュッとつかんで
多想紧紧攥住那片衣袂
そばにいたかった
永远依偎在你身旁
寄り添いあう真夏のフォトグラフ
相偎相依的盛夏相片
今も2人過ごした日々は
如今共度的每个平凡日子
色あせぬまま
依然鲜亮如初
重ねた想い出の数だけ
将层层堆叠的珍贵回忆
ふくらむ想いを抱きしめて
连同满溢的思念紧拥入怀
君と私の輝く明日へ
朝着属于你我的璀璨明天
舞いおりた出逢いはゆるぎない
翩然降临的邂逅坚不可摧
今を生きる確かな destiny
此刻正闪耀的真实命运
七色の架け橋を
定会寻见那道七色虹桥
きっと見つけて君と大空へ
与你携手飞向无垠天际
なりやまない胸のときめき
胸腔永不停歇的炽烈心跳
いつまでも歌いつづけよう
愿永远将这份歌声延续
君と私の輝く明日へ
朝着属于你我的璀璨明天
何度でも君に伝えたい
无论多少次都想对你诉说
ありがとう ここにある destiny
感谢这命中注定的相逢
手のひらにおりた愛
将掌心停驻的爱意
そっと握って君と大空へ
轻轻紧握 与你共赴苍穹