虹と素足のストーリー - 飯塚雅弓

虹と素足のストーリー - 飯塚雅弓 (いいづか まゆみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：浅田信一

曲：浅田信一

编曲：鈴木CHiBUN智文

遠回りして見上げた虹
绕远路抬头仰望的彩虹
渡れそうで
仿佛触手可及
七色の風になって
化作七彩清风
紡いだストーリー
编织出我们的故事
ふざけすぎて転げた日々
嬉笑打闹跌倒的日常
壊れそうで
仿佛支离破碎
巡り逢って好きになって
相逢相知坠入爱河
憶えた痛み
铭记这份伤痛
降り注ぐ君の未来に
在你的未来倾泻而下
影のような
犹如影子般
哀しみ降りても
纵使悲伤降临
迷わずに扉を開けて
毫不犹豫地打开门扉
大丈夫
请别担心
いつもそばにいる
我会永远伴你身旁
雨上がりに光る景色
雨过天晴后闪耀的景色
二人だけで
只属于我们两人
キラキラの街の中
在璀璨夺目的街道中
歩いたメモリー
漫步留下的记忆
まだ早い東の空に
东方未明的天空中
透けるような
若隐若现的
カーテンが降りたら
纱帘轻轻垂落
背中から吹きつける風
从背后呼啸而来的风
帆に集めて
汇聚成风帆
せめてどこまでも
至少能带你去往任何地方
遠回りして見上げた虹
绕远路抬头仰望的彩虹
渡れそうで
仿佛触手可及
七色の風になって
化作七彩清风
紡いだストーリー
编织出我们的故事