嫌われ者 - Blankey Jet City

嫌われ者 - Blankey Jet City (ブランキー・ジェット・シティ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：KENICHI ASAI

曲：KENICHI ASAI

孤独という呼び名の
将名为孤独的称谓
いかした乗り物に乗って
搭乘时髦的载具
流れる世界を今
此刻在流动的世界
砂の上に指先で描いた
用指尖在沙地上描绘
嫌われ者の気持ちは
被厌恶者的心情
嫌われ者にしか分からない
唯有被厌恶者才能体会
藍色のシャツと
除了靛蓝色的衬衫
スペードのボタン以外
与黑桃形状的纽扣
誰も彼を知らない
再无人知晓他的存在
ラララララララ
啦啦啦啦啦啦啦
ララララララララララララ
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
街は青い瓶で
街道是青色的玻璃瓶
車がキャラメルの箱
汽车是焦糖的盒子
ネオンはオモチャの指輪
霓虹是玩具戒指
人々は壊れた時計の針
人们是坏掉时钟的指针
嫌われ者の気持ちは
被厌恶者的心情
嫌われ者にしか分からない
唯有被厌恶者才能体会
藍色のシャツと
唯有靛蓝色的衬衫
スペードのボタンだけが
和黑桃形状的纽扣
友達だから
才是他的朋友
嫌われ者の気持ちは
被厌恶者的心情
嫌われ者にしか
唯有被厌恶者
分からない
才能体会
藍色のシャツと
除了靛蓝色的衬衫
スペードのボタン以外
与黑桃形状的纽扣
誰も彼を知らない
再无人知晓他的存在
ララララララ
啦啦啦啦啦啦
やさしさを
这份温柔
ララララララ
啦啦啦啦啦啦
やさしさを
这份温柔