回想 / Kaisou - UNiTE.

回想 / Kaisou - UNiTE.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：莎奈

作曲：莎奈

鏡を見るのが嫌いだった。
我一度非常讨厌照镜子。
「僕は似ている」
「我和他很相似」
そう確認させられてるようで。
仿佛被这样不断提醒着确认。
いつでも本当は×××たかったけれど
其实我无论何时都想×××却
それもできなかった。
始终未能付诸行动。
キリキリ斬り刻む此処に居る意味。
在这刺痛割裂的生存意义中
ずっと考えていた。
长久地反复思考。
でも、
可是，
カラカラ空回る思いだけが、
那些空洞回响的思念
“あの人”には届かず
终究没能传递到"那个人"那里
意味なんて結局なかった。
一切终究毫无意义。
ああ……僕は結局【一票】だった。
啊...原来我终究只是【一个过客】
教えてくれてた。
你曾这样告诉过我
虚栄心、嘘、欺瞞。
虚荣、谎言、欺瞒
その存在たちを。
这些存在的本质
キリキリ切り刻む記憶の隅に
在记忆深处刺痛割裂的角落里
“あの人”がくれた本。
存放着"那个人"赠予的书籍
それは、
那本书仿佛在
カラカラ空回る不器用さを
控诉着这份笨拙的
訴えているようで、
空洞挣扎
許せなくて
让我无法释怀
その小説を同情心ごと捨てた。
最终连同那份怜悯将小说丢弃
ララララ
啦啦啦啦