今すぐレイチェル - 松任谷由実

今すぐレイチェル - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松任谷由実

曲：松任谷由実

黒い瞳ミラーのように
漆黑瞳孔宛若明镜
僕の心映す
映照出我的内心
細いネイル
纤细的指甲
スティールのように
如钢铁般锋利
あつい胸もひき裂く
刺痛火热的胸膛
Ah 埋められたチップの
Ah 深埋的芯片记忆
思い出はニセモノ
不过是虚假的幻影
ラジオのヒットソングを
电台里循环播放着
くりかえす
热门歌曲
今すぐレイチェル
即刻启程吧 蕾切尔
きみを救いたい
想要拯救你
電脳の森で
在电子森林中
迷ったエンジェル
迷失方向的天使
かならずリアルな愛をつかもう
定要抓住真实的爱情
アンサーフォンに残されたノイズ
应答机残留的杂音
耳をすましきけば
侧耳仔细聆听
SOS SOS SOS SOS
求救信号 求救信号 求救信号 求救信号
ループになるメッセージ
循环往复的讯息
Ah 覚えているんだね
Ah 你还记得吗
夏の朝の匂い
夏日清晨的气息
冬をつれ去る風のいろ
卷走寒冬的风之色彩
今すぐレイチェル
即刻启程吧 蕾切尔
きみを救いたい
想要拯救你
洗脳の檻を
冲破洗脑的牢笼
破ってエンジェル
挣脱束缚的天使
愛しているんだよ
我深爱着你的一切
きみの全てを
你的全部
ロックがほどけて
枷锁渐渐解开
涙で笑って
含泪绽放笑颜
夢から現へ
从梦境回归现实
ゆっくり記憶のドアが開く開く
记忆之门缓缓开启 开启
今すぐレイチェル
即刻启程吧 蕾切尔
きみを救いたい
想要拯救你
電脳の森で
在电子森林中
出逢ったエンジェル
相遇的天使
かならずリアルな愛をつかもう
定要抓住真实的爱情
今すぐレイチェル
即刻启程吧 蕾切尔
きみを救いたい
想要拯救你
洗脳の檻を
冲破洗脑的牢笼
破ってエンジェル
挣脱束缚的天使
愛しているんだよ
我深爱着你的一切
きみの全てを
你的全部