夢を忘れたDreamer - 松任谷由実

夢を忘れたDreamer - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松任谷由実

曲：松任谷由実

梦を忘れた Dreamer
忘却梦想的追梦者
ひとりぼっちの Believer
孤身一人的信徒
希望のともしびは
希望的火光
吹き消せない
永不会熄灭
めざし续けた Rainbow
持续追寻的彩虹
つかめない光の
触碰不到的微光尽头
向うに幸せは待ってるの
幸福是否在静静守候
うんざりしそうな每日の中に
在令人厌倦的平凡日常里
でもときどき
偶尔也会望见
キラリよぎる流星を见る
刹那划破天际的流星
今も好きでいてくれたら
若你至今仍愿温柔相待
全て投げ出し
我愿抛下一切
あなたのもとへ帰りたいけど
回到你的怀抱
もう少しだけもう少しだけ
再稍等片刻 再稍等片刻
先へ行かせて
请让我继续前行
昔と同じ自分のままじゃ帰れない
若还是曾经那个自己 就无法回到你身边
翼失くした Angel
折翼的天使
埃まみれの Angel
满身尘埃的天使
それでも魂は污されない
灵魂依旧纤尘不染
远い夜明けの Sunrise
遥远黎明的日出
つらい别れの Sunset
悲伤告别的日落
くりかえし大人になってくの
不断重复 在历练中逐渐成熟
うんざりするような人生の中で
在这令人倦怠的人生旅途中
でも无性に会いたくなる
总有些难以抑制的思念
思い出がある
想要与你重逢
今も好きでいてくれたら
若你至今仍愿温柔相待
すぐにかけだし
我愿立刻启程
あなたの胸にとび込みたいけど
奔向你温暖的胸膛
もう少しだけもう少しだけ
再稍等片刻 再稍等片刻
あきらめないわ
我绝不会放弃
あなたが见守ってると信じて
相信你始终在远方默默守望
今も好きでいてくれたら
若你至今仍愿温柔相待
全て投げ出し
我愿抛下一切
あなたのもとへ帰りたいけど
回到你的怀抱
もう少しだけもう少しだけ
再稍等片刻 再稍等片刻
先へ行かせて
请让我继续前行
昔と同じ自分のままじゃ
若还是曾经那个自己
帰れない
就无法回到你身边