未明のサンバ - Flower Companyz

未明のサンバ - Flower Companyz (フラワーカンパニーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：鈴木圭介

曲：鈴木圭介

ほこりかぶったテーブル
积满尘埃的餐桌
ひび割れたコップが反射する
裂纹杯面反射着微光
空の薬のパッケージ
空药盒的包装
散らかった六畳のフローリング
散落在六叠木地板上
イヤフォンから微かにもれる
耳机里隐约流淌出
カルトーラの哀しいサンバ
卡托拉那悲伤的桑巴
カーテンの向こうでは
窗帘的彼端
月がまぶたをこすりだす
月光揉拭着惺忪睡眼
もがけもがけ壊して壊して
挣扎吧挣扎吧 破坏啊破坏啊
痩せた猫の鳴き声
瘦弱猫咪的呜咽
慌ただしくバイクが消える音
与仓促消失的机车轰鸣
想い出のトランプをシャッフル
洗乱回忆的扑克
ハートのエースが出てこない
却抽不出红心A的牌
もう何だか凍りそうだ
仿佛要冻结的此刻
君の体温を忘れてく
我正逐渐忘却你体温
唇にこびりつく闇
唇间淤积的黑暗
出口がどこにも見当たらない
找不到任何出口方向
もがけもがけ殺して殺して
挣扎吧挣扎吧 毁灭啊毁灭啊
心臓をグッと押しても
即使用力按压心脏
涙もため息も出なくて
也流不出泪与叹息
ただちょっと息苦しくなった
只是呼吸愈发困难
ただちょっと息苦しくなった
只是呼吸愈发困难
夜明け夜明け
破晓啊破晓啊
焦がして焦がして
焦灼着焦灼着
燃やして燃やして
燃烧吧燃烧吧
今までを何もかも
将过往种种全部
飛ばして飛ばして
抛向远方抛向远方
これからを何もかも
将未来种种全部
光の粒へ飲みこまれていけ
吞入光芒的微粒之中
光の粒へ飲みこんでくれ
请将我吞入光芒微粒
足りないか足りないのか
还不够吗还不够吗
まだもっと急げるか
还能再加快脚步吗
行けそうか行けそうか
来得及吗来得及吗
間に合うか間に合うのか
赶得上吗赶得上吗
手遅れか手遅れか
太迟了吗太迟了吗
まだもう少しやれそうか
似乎还能再坚持片刻
間に合うか間に合うのか
来得及吗来得及吗
眩しい朝が眩しい朝が
刺眼的清晨刺眼的清晨
眩しい朝が眩しい朝が
刺眼的清晨刺眼的清晨