Such a Nonsense System - Nightmare

ひとりで悩んでるからなんだい？
一个人在烦恼什么呢
てめーに迷惑はかけちゃいない
没给你造成什么麻烦啊
「嫌なら 見なきゃいい」
不喜欢的话 就不看算了
そんなステキな時代の到来
那么美妙的时代已经到来了
Such a Nonsense System - Nightmare

作詞：咲人

作曲：咲人

今更 どうにもならないのです
事到如今怎么都不会
生まれてこの方 この性質(タチ)です
这种生存的方式 这种性质
ひとつ ふたつ 好きも嫌いも
喜欢一个也好 两个也好
みっつ よっつ 募れば
三个 四个 募集在一起的话
いつつ むっつ 集まりだす
五个 六个 集中起来
一次関数で
一次数完
What do you like？ Dislike？
你喜欢什么 不喜欢什么
Do you like？ Dislike？
你喜欢吗不喜欢吗
パッと見数字がデカけりゃそれで幸せ
看到数字就豁出去那就是幸福
What do you like？ Dislike？
你喜欢什么 不喜欢什么
Do you like？ Dislike？
你喜欢吗 不喜欢吗
薄い繋がり ズッ友？ 鼻が曲がるぜ
淡淡的联系 朋友 鼻子变弯了哦
Let's RT
让我们开始
如何せん こんな時代ですから
怎么了 反正在这样的时代
誰もが繋がることに必死です
谁都在拼命地联系着
ふえる ふえる 寝ても覚めても
增加 增加 不论睡着还是醒着
ふるえ ふるえ フリック＆タップ
震动 震动 弗丽克和塔布
ふえる ふえる マイナスは無い
增加 增加 没有负数
指数関数で
手指关节数
What do you like？ Dislike？
你喜欢什么 不喜欢什么
Do you like？ Dislike？
你喜欢吗 不喜欢吗
誰かの名言 コピペしてほら得意気
是谁的名言 让我得意地说一下吧
What do you like？ Dislike？
你喜欢什么 不喜欢什么
Do you like？ Dislike？
你喜欢吗 不喜欢吗
脳髄システム オーバーホールはどうだい？
脑髓系统 超负荷的洞了吧
Let's RT
让我们开始
大人も子供も関係ないね
大人还是小孩都没关系啦
過去から学べよ たちまち燃料投下
学习过去吧 突然把燃料放下
What do you like？ Dislike？
你喜欢什么 不喜欢什么
Do you like？ Dislike？
你喜欢吗 不喜欢吗
ディナーの写真を拡散させりゃ幸せ
把晚餐时候的照片发出去那真是幸福啊
What do you like？ Dislike？
你喜欢什么不喜欢什么
Do you like？ Dislike？
你喜欢吗 不喜欢吗
てめーと彼女がどうこう興味はないね
你跟她都没什么兴趣爱好啊
What do you like？ Dislike？
你喜欢什么 不喜欢什么
Do you like？ Dislike？
你喜欢吗 不喜欢吗
不幸な出来事かまわずすかさず(いいね！)
不幸的事情没关系 好了
What do you like？ Dislike？
你喜欢什么 不喜欢什么
Do you like？ Dislike？
你喜欢吗 不喜欢吗
他人の評価が全てだほらほら吠えろ
别人的评价就是全部了 看吧看吧一起叫吧
Let's RT
让我们开始