蛍(Remastered 2024) - サザンオールスターズ
歌曲信息
歌曲名：蛍(Remastered 2024)
歌手：サザンオールスターズ
所属专辑：葡萄 (Remastered 2024)
发行时间：2015-03-31
介绍：《蛍(Remastered 2024) - サザンオールスターズ》サザンオールスターズ & サザンオールスターズ演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
蛍(Remastered 2024) - サザンオールスターズ 文本歌词
蛍 - 南方之星 (サザンオールスターズ)
词：桑田佳祐
曲：桑田佳祐
愛の歌が途絶えるように
爱的歌曲像是停止了
心の灯りが消えたの
心中的灯火幻灭了
たった一度の人生を捧げて
奉献只有一次的人生
さらば友よ 永遠(とわ)に眠れ
再见朋友 永远沉睡
青空は悲しい空
蓝色的天空 忧伤的空白
揺れる木洩れ日がせつなくて
透过树叶洒进来的阳光也充满忧郁
夏が来るたびあの日と同じ
和每次夏日来临的那一天一样
風が通り過ぎて行ったよ
风呼啸而过
涙見せぬように
为了不让你看见我的眼泪
笑顔でサヨナラを
笑着说再见
また逢うと約束をしたね
约定再见
何のために己を断って
为何自己消失
魂だけが帰り来るの?
只有灵魂归来
闇に飛び交う蛍に連れられ
连同黑暗中飞舞的萤火虫
君が居た気がする
感觉你还在
生まれ変われたなら
如果重生一次
また恋もするでしょう
依旧还会爱恋
抱(いだ)き合い命燃やすように
拥抱着燃烧生命
涙見せぬように
为了不让你看见我的眼泪
笑顔でサヨナラを
笑着说再见
夢溢る世の中であれと
在这个充满梦想的世界
祈り
祈祷
おわり
词：桑田佳祐
曲：桑田佳祐
愛の歌が途絶えるように
爱的歌曲像是停止了
心の灯りが消えたの
心中的灯火幻灭了
たった一度の人生を捧げて
奉献只有一次的人生
さらば友よ 永遠(とわ)に眠れ
再见朋友 永远沉睡
青空は悲しい空
蓝色的天空 忧伤的空白
揺れる木洩れ日がせつなくて
透过树叶洒进来的阳光也充满忧郁
夏が来るたびあの日と同じ
和每次夏日来临的那一天一样
風が通り過ぎて行ったよ
风呼啸而过
涙見せぬように
为了不让你看见我的眼泪
笑顔でサヨナラを
笑着说再见
また逢うと約束をしたね
约定再见
何のために己を断って
为何自己消失
魂だけが帰り来るの?
只有灵魂归来
闇に飛び交う蛍に連れられ
连同黑暗中飞舞的萤火虫
君が居た気がする
感觉你还在
生まれ変われたなら
如果重生一次
また恋もするでしょう
依旧还会爱恋
抱(いだ)き合い命燃やすように
拥抱着燃烧生命
涙見せぬように
为了不让你看见我的眼泪
笑顔でサヨナラを
笑着说再见
夢溢る世の中であれと
在这个充满梦想的世界
祈り
祈祷
おわり
蛍(Remastered 2024) - サザンオールスターズ LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
ワイングラスに消えた恋 - 南方之星 (サザンオールスターズ) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：桑田佳祐 曲：桑田佳祐 女ごころは 女人的心思啊 恋の魔法が解けて 当恋爱的
-
2
平和の鐘が鳴る - 南方之星 (サザンオールスターズ) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：桑田佳祐 曲：桑田佳祐 今の私を支えるものは 此刻支撑着我的存在 胸に温もる母の言葉
-
3
道 - 南方之星 (サザンオールスターズ) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：桑田佳祐 曲：桑田佳祐 イケない恋に溺れたり 沉溺于禁忌的恋情之中 危ない相手口説いたり 与危险
-
4
バラ色の人生 - 南方之星 (サザンオールスターズ) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：桑田佳祐 曲：桑田佳祐 君の腕に抱かれ 被你拥入怀中 息も出来ぬほどに 几乎无法呼吸 口
-
5
青春番外地 (Remastered 2024) - サザンオールスターズ 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：桑田佳祐 曲：桑田佳祐 今日も酒場は酔いどれパーティー 今日的酒馆依旧醉汉派对云
-
6
Missing Persons - 南方之星 (サザンオールスターズ) 词：桑田佳祐 曲：桑田佳祐 アカン!! 強引な交渉(マネ)は 話し合いはもっと冷静(おさえ)て 当然向こうもテンパってる 外交
-
7
イヤな事だらけの世の中で - 南方之星 (サザンオールスターズ) 词：桑田佳祐 曲：桑田佳祐 月はおぼろ 花麗し 月朦胧 花艳丽 春は霞か 桜は紅枝垂(べにしだれ) 春如彩霞 樱
-
8
天井棧敷の怪人 - 南方之星 (サザンオールスターズ) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：桑田佳祐 曲：桑田佳祐 お前らいいかい 你们准备好了吗 今夜は呑んじゃえ!! 今夜就让
-
9
彼氏になりたくて - 南方之星 (サザンオールスターズ) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：桑田佳祐 曲：桑田佳祐 Baby, baby 宝贝 宝贝 夜毎夢の中で 每个夜晚都在梦中 Say y
-
10
栄光の男 - 南方之星 (サザンオールスターズ) 词：桑田佳祐 曲：桑田佳祐 ハンカチを振り振り 挥舞着手帕 あの人が引退(さ)るのを 那个人的离去在 立ち喰いそば屋の 站着吃