Hell Yeah - Ani Difranco
歌曲信息
歌曲名：Hell Yeah
歌手：Ani Difranco
所属专辑：Out Of Range
发行时间：1994-07-26
介绍：《Hell Yeah - Ani Difranco》Ani Difranco & Ani Difranco演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
Hell Yeah - Ani Difranco 文本歌词
Hell Yeah - Ani Difranco
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Life is a be movie
生活就像部烂片
It's stupid and it's strange
又蠢又荒诞
A directionless story
没有方向的故事
And the dialouge is lame
对白也乏味不堪
But in the he said she said
但在那些闲言碎语里
Sometimes there's some poetry
偶尔藏着诗意
If you turn your back long enough
只要你背过身去
And let it happen naturally
任其自然发生
Oh yeah
Oh ho yeah
I got a face like a limp handshake
我长着一张无精打采的脸
Hair like an accident scene
头发乱得像车祸现场
I've been waking up slowly
我慢慢醒来
Savoring the same old dream
回味着那个老旧的梦
And somewhere between
在某个地方
The folds of your memory
记忆的褶皱里
I was sleeping soundly
我沉沉睡去
Oh yeah
Oh ho yeah
'Cause I like you
因为我喜欢你
But I know you don't know it
但你却毫不知情
I like you soo much
我如此喜欢你
I talk to everyone but you
却唯独不敢与你交谈
And I wonder
我不禁猜想
What you would think of this little number
你会如何看待这笨拙的表白
I wonder
我总在幻想
What you would say if you knew
若你知晓真相会作何感想
If you don't ask the right questions
若不敢问出真心话
Every answer seems wrong
每个答案都似是而非
I was a terrible waitress
我曾是个蹩脚的服务生
So I started to write songs
所以开始写歌寄情
And I don't know how I feel
我也不知此刻是何心境
But I wonder if you feel like me
但你是否与我心有灵犀
Do you ever get wrapped up
可曾沉溺于
In the folds of my memory
我记忆的褶皱里
Oh yeah
Oh ho yeah
'Cause I like you
因为我喜欢你
But I know you don't know it
但你却毫不知情
I like you so much
我如此喜欢你
I talk to everyone but you
却唯独不敢与你交谈
And I wonder
我不禁猜想
What you would think of this little number
你会如何看待这笨拙的表白
Yeah I wonder
是啊 我总在揣测
What you would say if you knew
若你知晓真相会作何感想
There's a river of people
人潮如河川奔涌
That runs past my eyes
从我眼前匆匆流过
And it's beautiful enough
这已足够美好
Just to watch it go by
静静看它流过就好
But the trouble with water is
但水的宿命是
She'll always leave you for gravity
终将向地心倾倒
I never even told you
我从未向你透露
I had a crush on you or anything
那份隐秘心动分毫
Oh yeah
Oh ho yeah
Life is a B movie
生活就像部烂片
It's stupid and it's strange
又蠢又荒诞
A directionless story
没有方向的故事
And the dialouge is lame
对白也乏味不堪
But in the he said she said
但在那些闲言碎语里
Sometimes there's some poetry
偶尔藏着诗意
If you turn your back long enough
只要你背过身去
And let it happen naturally
任其自然发生
Oh yeah
Oh ho yeah
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Life is a be movie
生活就像部烂片
It's stupid and it's strange
又蠢又荒诞
A directionless story
没有方向的故事
And the dialouge is lame
对白也乏味不堪
But in the he said she said
但在那些闲言碎语里
Sometimes there's some poetry
偶尔藏着诗意
If you turn your back long enough
只要你背过身去
And let it happen naturally
任其自然发生
Oh yeah
Oh ho yeah
I got a face like a limp handshake
我长着一张无精打采的脸
Hair like an accident scene
头发乱得像车祸现场
I've been waking up slowly
我慢慢醒来
Savoring the same old dream
回味着那个老旧的梦
And somewhere between
在某个地方
The folds of your memory
记忆的褶皱里
I was sleeping soundly
我沉沉睡去
Oh yeah
Oh ho yeah
'Cause I like you
因为我喜欢你
But I know you don't know it
但你却毫不知情
I like you soo much
我如此喜欢你
I talk to everyone but you
却唯独不敢与你交谈
And I wonder
我不禁猜想
What you would think of this little number
你会如何看待这笨拙的表白
I wonder
我总在幻想
What you would say if you knew
若你知晓真相会作何感想
If you don't ask the right questions
若不敢问出真心话
Every answer seems wrong
每个答案都似是而非
I was a terrible waitress
我曾是个蹩脚的服务生
So I started to write songs
所以开始写歌寄情
And I don't know how I feel
我也不知此刻是何心境
But I wonder if you feel like me
但你是否与我心有灵犀
Do you ever get wrapped up
可曾沉溺于
In the folds of my memory
我记忆的褶皱里
Oh yeah
Oh ho yeah
'Cause I like you
因为我喜欢你
But I know you don't know it
但你却毫不知情
I like you so much
我如此喜欢你
I talk to everyone but you
却唯独不敢与你交谈
And I wonder
我不禁猜想
What you would think of this little number
你会如何看待这笨拙的表白
Yeah I wonder
是啊 我总在揣测
What you would say if you knew
若你知晓真相会作何感想
There's a river of people
人潮如河川奔涌
That runs past my eyes
从我眼前匆匆流过
And it's beautiful enough
这已足够美好
Just to watch it go by
静静看它流过就好
But the trouble with water is
但水的宿命是
She'll always leave you for gravity
终将向地心倾倒
I never even told you
我从未向你透露
I had a crush on you or anything
那份隐秘心动分毫
Oh yeah
Oh ho yeah
Life is a B movie
生活就像部烂片
It's stupid and it's strange
又蠢又荒诞
A directionless story
没有方向的故事
And the dialouge is lame
对白也乏味不堪
But in the he said she said
但在那些闲言碎语里
Sometimes there's some poetry
偶尔藏着诗意
If you turn your back long enough
只要你背过身去
And let it happen naturally
任其自然发生
Oh yeah
Oh ho yeah
Hell Yeah - Ani Difranco LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
Fuel - Ani Difranco 以下歌词翻译由文曲大模型提供 They were digging a new foudation in manhattan 曼哈顿正在挖掘新地基 And they discovered a slave cemetary there
-
2
Glass House - Ani Difranco 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Sitting in my glass house 独坐玻璃房中 While your ghost is sleeping down the hall 你的幻影在走廊沉睡 Wat
-
3
Gravel - Ani Difranco 以下歌词翻译由文曲大模型提供 I heard the sound of your bike 我听见你机车的轰鸣 As your wheels hit the gravel 轮胎碾过碎石的声音 And your e
-
4
Independence Day - Ani Difranco 以下歌词翻译由文曲大模型提供 We drove the car 我们驱车前行 To the top of the parking ramp 来到停车场顶 4th of july 七月四日的夜
-
5
Loom - Ani Difranco You always got those dark sunglasses Covering half your face But if you promise to take them off I promise i won't squander your gaze I will
-
6
Pixie - Ani Difranco 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Im a pixie 我是精灵仙子 Im a paper doll 我是纸偶娃娃 Im a cartoon 我是卡通人物 Im a chipper cheerful free for
-
7
Pulse - Ani Difranco You crawled into my bed Like some sort of giant insect And I found myself spellbound At the sight of you there Cocooned in my room Beautifu
-
8
Swan Dive - Ani Difranco 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Im cradling the softest warmest part of you in my hands 我双手轻捧着你最柔软温暖的所在 Feels like a littl
-
9
Two Little Girls - Ani Difranco 以下歌词翻译由文曲大模型提供 You were fresh off the boat from virginia 你刚从弗吉尼亚来到这里 I had a year in new york city unde
-
10
Falling Is Like This - Ani Difranco 以下歌词翻译由文曲大模型提供 You give me that look thats like laughing 你投来戏谑目光 似笑非笑 With liquid in your mouth 唇