From Afar(Album Version) - Van Halen

If i cannot see you from afar
如果我从远处看不见你
Look into your eyes that hint of depth
凝视你眼中那深邃的微光
Hidden inside
隐藏于深处
If i cannot hear you from afar
如果我在远处听不到你的声音
Whisper in my ear rest assured that
耳语我耳边，确信
You are near
你就在我身边
And i know not what it's like
我不知道那是什么感觉
The aforementioned
曾提及的
For the distance between us
我们之间的距离
As are the stars i only have you
你如同星辰般重要，此刻我只有你
In my imagination
在我的想象中
In my imagination
在我的想象中
Just to love you
只为爱你
From afar
来自远方
If i cannot kiss you from afar
如果我不能在远方吻你
Press against your lips taste the
紧贴你的唇瓣，品味
Sweetness of your breath
你呼吸的甜蜜
If i cannot touch you from afar
如果我在远方无法触碰到你
Hold you in my arms keep you warm
想将你紧紧抱在怀里，给你温暖
And safe from harm
免受伤害
Though our circumstances
虽然我们的处境
Cause separation
因为分离
In the absence
在没有
There's a presence in my heart
我的心中有个身影
I will surrender i'll surrender to my
我会投降我会臣服于我的
Quiet contemplation
静静的沉思
My quiet contemplation
我深沉的沉思
I'll just i'll just love you
我会好好爱你
From afar
来自远方
There must be a better way
一定有更好的办法
A better way of passing the time
找到消磨时光的更好方式
'Cause' i can't seem to get her out
因为我似乎无法将她从思绪中抹去
Get her out of my mind
把她忘记