母ごころ宅配便 - 島津亜矢
歌曲信息
歌曲名：母ごころ宅配便
歌手：島津亜矢
所属专辑：大器晩成 島津亜矢20周年記念名曲集
发行时间：2005-09-21
介绍：《母ごころ宅配便 - 島津亜矢》島津亜矢 & 島津亜矢演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
母ごころ宅配便 - 島津亜矢 文本歌词
母ごころ宅配便 - 島津亜矢 (しまづ あや)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：星野哲郎
曲：聖川湧
風邪をひくなと送ってくれた
别感冒了 母亲寄来的关怀
綿入れ羽織が泣かせるね
棉布夹袄让我热泪盈眶
心づくしの宅配便に
装满心意的快递包裹里
一枝添えた紅梅の
斜插着一枝红梅花
花は花は花は
花儿啊 花儿啊 花儿啊
わが子に賭ける母の夢
倾注全部心血的慈母梦
蝶よ花よと育ててくれた
视若珍宝般养育我成长
苦労は涙のつづら折り
辛酸泪水化作蜿蜒山路
男女とゆびさされても
纵使被指摘男女有别
化粧もせずに働いた
依然素面朝天辛勤劳作
愛を愛を愛を
爱意啊 爱意啊 爱意啊
夕陽に偲ぶ母の恩
夕阳下追忆母亲的恩情
生まれ故郷を忘れるなよと
莫忘故乡的殷殷叮嘱里
ちりめん鰯も入れてある
夹着皱纸包裹的小沙丁
磯の香りの宅配便は
飘着海潮香的快递包裹
街より一足先にくる
总是比城市早一步抵达
春を春を春を
春天啊 春天啊 春天啊
わが子に送る母ごころ
寄给游子的慈母心
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：星野哲郎
曲：聖川湧
風邪をひくなと送ってくれた
别感冒了 母亲寄来的关怀
綿入れ羽織が泣かせるね
棉布夹袄让我热泪盈眶
心づくしの宅配便に
装满心意的快递包裹里
一枝添えた紅梅の
斜插着一枝红梅花
花は花は花は
花儿啊 花儿啊 花儿啊
わが子に賭ける母の夢
倾注全部心血的慈母梦
蝶よ花よと育ててくれた
视若珍宝般养育我成长
苦労は涙のつづら折り
辛酸泪水化作蜿蜒山路
男女とゆびさされても
纵使被指摘男女有别
化粧もせずに働いた
依然素面朝天辛勤劳作
愛を愛を愛を
爱意啊 爱意啊 爱意啊
夕陽に偲ぶ母の恩
夕阳下追忆母亲的恩情
生まれ故郷を忘れるなよと
莫忘故乡的殷殷叮嘱里
ちりめん鰯も入れてある
夹着皱纸包裹的小沙丁
磯の香りの宅配便は
飘着海潮香的快递包裹
街より一足先にくる
总是比城市早一步抵达
春を春を春を
春天啊 春天啊 春天啊
わが子に送る母ごころ
寄给游子的慈母心
母ごころ宅配便 - 島津亜矢 LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
壽舟 - 島津亜矢 (しまづ あや) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：荒川利夫 曲：酒田稔 祝いの拍手に 送られて 在祝福的掌声中 扬帆启航 壽舟が 舵をとる 寿舟已 稳稳掌舵
-
2
大忠臣蔵 - 島津亜矢 (しまづ あや) 詞：松井由利夫 曲：村沢良介 かぜさそふ はなよりもなほわれはまた ならぬ堪忍耐えてこそ 武門の意地も立瀬川 今はこれまでこの一太刀を
-
3
相生～ふたりの絆はほどけない～ - 島津亜矢 (しまづ あや) 词：たかたかし 曲：水森英夫 おれに命を くれという そんなあなたの 情けに泣ける 濡らすなら ああ濡れてゆく 相生しぐ
-
4
愛染かつらをもう一度 - 島津亜矢 (しまづ あや) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：星野哲郎 曲：新井利昌 花と嵐の 青春を 与鲜花和暴风雨相伴的青春岁月 涙と共に 生きる
-
5
雪待鳥 -絹の章- - 島津亜矢 (しまづ あや) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：紺野あずさ 曲：深野義和 雪が降れば帰るよと 当雪花飘落时 你会归来吧 小さな願い胸に 将这微
-
6
美保関潮歌 - 島津亜矢 (しまづ あや) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：星野哲郎 曲：弦哲也 小さな入江に 肩よせ合って 小小的海湾边 肩并肩依偎 小さな町が 息づいている
-
7
都会の雀 - 島津亜矢 (しまづ あや) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：吉岡治 曲：杉本眞人 雀雀 麻雀麻雀 都会の雀 都市中的麻雀 雀雀 麻雀麻雀 夜明けの雀 黎明时分的麻雀
-
8
おもいで宝箱 - 島津亜矢 (しまづ あや) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：田久保真見 曲：出田敬三 あの日の空を 覚えてる 仍记得那日的天空 見果てぬ夢の さみしさを 未竟
-
9
憂き世春秋 - 島津亜矢 (しまづ あや) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 詞：新本創子 曲：三島大輔 風が頬うつ雨が泣く 风拂面颊 雨声啜泣 あなたの背中に隠れて越える 躲藏在
-
10
出世坂 - 島津亜矢 (しまづ あや) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：星野哲郎 曲：市川昭介 千里を走る虎よりも 与其做那日行千里的猛虎 一里を登る牛になれ 不如成为攀爬一