雪待鳥 -絹の章- - 島津亜矢

雪待鳥 -絹の章- - 島津亜矢 (しまづ あや)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：紺野あずさ

曲：深野義和

雪が降れば帰るよと
当雪花飘落时 你会归来吧
小さな願い胸に
将这微小祈愿藏于胸怀
水辺にただよう
在水畔静静摇曳的
雪待鳥よ
待雪之鸟啊
ポロロンポロロン
噗隆隆噗隆隆
涙がひとつ雫石
泪珠一颗颗滴落成石
私は白い冬の鳥
我是那纯白的冬鸟
遠いあなたをここで待つ
在此守候远方的你
たとえどんなに離れても
纵然相隔天涯海角
真実の愛を忘れない
也绝不遗忘这份真挚的爱
雪の季節待ちながら
守候着飘雪的季节
夢のつづきをみてる
凝望梦中未尽的篇章
ひとりぼっちの雪待鳥よ
形单影只的待雪之鸟啊
ヒュルルンヒュルルン
呼噜噜呼噜噜
水枯らしわたる雫石
干涸河川渡过的滴露石
私は白い冬の鳥
我是那纯白的冬鸟
青い鳥にはなれないけれど
虽无法化作青鸟
幸せ色の大空を
却将幸福色彩的苍穹
心の翼に抱いてます
深藏于心灵之翼
チリリンチリリン
叮铃铃叮铃铃
鈴の音染みる紅い空
绯色天空浸染着铃音
私は白い冬の鳥
我是那纯白的冬鸟
遠いあなたをここで待つ
在此守候远方的你
たとえどんなに離れても
纵然相隔天涯海角
真実の愛を忘れない
也绝不遗忘这份真挚的爱
私は白い冬の鳥
我是那纯白的冬鸟
遠いあなたをここで待つ
在此守候远方的你
たとえどんなに離れても
纵然相隔天涯海角
真実の愛を忘れない
也绝不遗忘这份真挚的爱
忘れない
永不遗忘