君じゃなきゃダメな理由。(Off Vocal) - Minami

君じゃなきゃダメな理由。 - 栗林みな実 (栗林美奈实)

词：栗林みな実

曲：栗林みな実

何故だろう… 君といると
是为什么呢 只要和你在一起
新しい風、生まれてく
就有了新的化学反应
嬉しそうに夢を描いて
你愉快地描绘梦想
話す横顔 愛しくて
躺着说话的样子那么可爱
まっすぐなこの道
这条笔直的道路
手をつないだら、笑顔だね
倘若能手挽手便能笑逐颜开地走下去
翼を失っても守ってゆくよ
即使失去了羽翼也会一直守护
いつまでもずっと一緒にいよう
一直在一起直到永远吧
どんなことがあっても
无论发生什么
誰よりも輝いている
都要比任何人都活得精彩
たったひとりだけの君
只身一人的你
変わらない光になる
变成了不变的光芒
遠い宇宙の一等星のように…
仿佛遥远宇宙中的一等星
あの日から 君の背中
从那天开始 你的背影
瞬き忘れ、追いかけた
眨眼间就忘却 我开始追寻
楽しそうに夢を抱きしめ
快乐地拥抱梦想
希望の花があふれてく
希望之花烂漫盛放
不確かな特別
等到不确定的特别
確かなものになったとき、誇れる
变得确定之时一定会感到自豪
すれ違いの夜があっても…
即使有错过的长夜
いつの日もずっと味方だから
在某天也一定能成为伙伴
今日も、過去も未来も
现在也好 过去也好 未来也好
一瞬も迷うことなく
一刻也不会迷茫
君を選んでゆくだろう
选择你往前走
巡り逢う 無限の宇宙
意外相逢在无限的宇宙
見つけられる… 運命の星、あるよ
一定能找到命运之星
いつまでもずっと一緒にいよう
一直在一起直到永远吧
どんなことがあっても
无论发生什么
誰よりも輝いている
都要比任何人都活得精彩
たったひとりだけの君
只身一人的你
変わらない光になる
变成了不变的光芒
遠い宇宙の一等星のように…
仿佛遥远宇宙中的一等星