House On The Lake - Rosanne Cash

House On The Lake - Rosanne Cash
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Rosanne Cash/John Leventhal

Well I miss the sounds of Tennessee
我怀念田纳西的乡音袅袅
And the smell of heavy rain
和暴雨过后的泥土芬芳
The roses in the garden
花园里盛放的玫瑰
Laugh before the pain
在伤痛来临前欢笑
But I hear his voice close in my ear
但耳畔仍萦绕他的低语
I see her smile and wave
眼前浮现她微笑挥手的模样
I blink and while my eyes are closed
当我闭眼再睁开时
They both have gone away
他们已消失在远方
Blue bare room the wood and nails
空荡蓝屋 只剩木梁与钉痕
There's nothing left to take
可带走之物早已荡然无存
But love and years are not for sale
唯有爱与岁月 永不标价出售
In our old house on the lake
湖畔老屋中封存
Well I'm going down to New Orleans
我将启程前往新奥尔良
Cause we both are sinking fast
因我们都在疾速沉沦
And I'll stare into the bourbon moon
凝望波本酒色的月亮
We'll see how long we last
看命运许我们多长光阴
But I hear his voice
但我仍听见他的声音
I follow down the velvet undertow
循着丝绒般的暗流而下
Back to the place where I was born
回到我出生的地方
Back to my southern home
回到我南方的家
Blue bare room the wood and nails
空荡蓝屋 只剩木梁与钉痕
There's nothing left to take
可带走之物早已荡然无存
But love and years are not for sale
唯有爱与岁月 永不标价出售
In our old house on the lake
湖畔老屋中封存
In our old house on the lake
湖畔老屋中封存
In our old house
在我们往昔的家园