I Want A Cure - Rosanne Cash

I Want A Cure - Rosanne Cash
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Rosanne Cash

Distance makes the heart start wondering
距离让心绪开始游移不定
Absence makes the anger grow
分离使愤怒不断滋长
The world may just be spinning through us
世界或许只是从我们之间流转而过
And separation lets it show
而离别让它显露无遗
I walk away the fear and anger
我试图用行走驱散恐惧与愤怒
I'm talking through the tears each day
每日含泪倾诉心声
I push myself to points of danger
逼迫自己走向危险的边缘
Nothing makes it go away
却仍无法摆脱这痛苦
I want a cure
我渴望解药
A mental geographical cure
心灵的 远方的解药
A physical chemical cure
肉体的 化学的解药
Sugar or shopping drinking or dropping
甜食或购物 酗酒或沉沦
Emotional highs of my life in disguise
伪装成人生至高的欢愉
There's one thing for sure I want a cure
唯有一事确定 我渴求解脱
Love seems like a fancy theory
爱似虚幻的理论
Fame a substitute for friends
名声不过是友情的替代
Those who love me can't get near me
爱我的人无法靠近我身旁
And those who don't are moving in
不爱的人却步步紧逼不放
A heart is like a broken window
心就像破碎的玻璃窗
Pain depends on point of view
痛苦取决于你凝视的方向
The world may just be slowly stopping
或许这世界正缓缓停转
And no one knows but me and you
只有你我知晓这真相
I want a cure
我渴望解药
A mental geographical cure
心灵的 远方的解药
A physical chemical cure
肉体的 化学的解药
Sugar or shopping drinking or dropping
甜食或购物 酗酒或沉沦
Emotional highs of my life in disguise
伪装成人生至高的欢愉
There's one thing for sure I want a cure
唯有一事确定 我渴求解脱
Where no one can see me
在无人窥见之处
No one knows how I'm feeling
无人知晓我的煎熬
I want a cure
我渴望解药
A mental geographical cure
心灵的 远方的解药
A physical chemical cure
肉体的 化学的解药
Sugar or shopping drinking or dropping
甜食或购物 酗酒或沉沦
Emotional highs of my life in disguise
伪装成人生至高的欢愉
There's one thing for sure I want a cure
唯有一事确定 我渴求解脱
I want a cure
我渴望解药
I want a cure
我渴望解药