明日のラストナイト - 長澤知之

明日のラストナイト - 長澤知之 (ながさわ ともゆき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Tomoyuki Nagasawa

曲：Tomoyuki Nagasawa

綺麗事絵空事
漂亮话与虚幻事
ことごとくお飯事
尽是一场闹剧
彼の友情は戯言
他的友情只是戏言
あの子の恋はうわ言
那孩子的爱是流言
日毎仕事悩み事
每日工作与烦恼
夜毎小言泣き言
每夜抱怨与牢骚
誰かのパッシングライト
某人的远光灯闪过
反対車線の揉め事
反向车道的纷争
赤と黄色と青と赤と黄色と青と
红色与黄色与蓝色 红色与黄色与蓝色
移ろい続ける事
不断流转的事物
それが日々の何もかも
正是日常的全部
そして僕に出来る事
而我能做到的事
君の傍にいる事
是陪伴在你身旁
明日のラストナイト
明日的最后一夜
たとえオメガであろうと
即便终点是欧米茄
願い事隠し事
祈愿之事与隐瞒之事
「一二三四」などと
「一二三四」这般数着
数えてはみるけれど
但终究只是徒劳
神様は他人事
神明之事与我无关
あの日信じた真
那天我所相信的真实
あの日信じなかった真
那天我所不愿相信的真实
君の事僕の事
你的事与我的事
忘れられる一言
终将被遗忘的只言
赤と真っ暗と青と
红色与漆黑与蓝色
赤と真っ暗と青と
红色与漆黑与蓝色
繰り返す空々に
在反复流转的虚空中
聞こえる約束事
传来曾经的约定
そして僕に出来る事
而我能做到的事
君の手を握る事
是紧握你的手
明日のラストナイト
明日的最后一夜
君と話せていた事
曾与你交谈的时光
最期に誇れる事
临终前值得骄傲的事
君の人で在れた事
是能作为你的存在
この先にある道が
前方延伸的道路
たとえオメガであろうと
即便终点是欧米茄