Song Of Bernadette - Bette Midler

Song Of Bernadette - Bette Midler (贝蒂·米德勒)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There was a child named bernadette
有个孩子名叫伯纳黛特
I heard the story long ago
这故事我早已听闻
She saw the queen of heaven once
她曾得见天堂圣母
And kept the vision in her soul
将圣容永驻心魂
No one beleived what she had seen
无人信她所见
No one beleived what she had heard
无人信她所闻
That there were sorrows to be healed
世间苦难待抚慰
And mercy mercy in this world
慈悲 愿慈悲降临凡尘
So many hearts I find
我见过太多心灵
Broke like yours and mine
如你我般支离破碎
Torn by what we've done and can't undo
被过往无法挽回的伤痛撕裂
I just wanna hold you
我只想拥抱你
Come on let me hold you
来吧 让我拥抱你
Like bernadette would do
像伯纳黛特那样温柔以待
We've been around we fall we fly
我们浮沉人世 时而坠落 时而翱翔
We mostly fall we mostly run
更多时候跌落 更多时候奔逃
And every now and then we try
我们时常试图弥补
To mend the damage that we've done
自己造成的伤痕
Tonight tonight I just can't rest
今夜 今夜我无法安眠
I've got this joy here here inside my breast
这份喜悦在我胸中激荡
To think that I did not forget
庆幸自己未曾遗忘
That child that song of bernadette
那个孩子 伯纳黛特的歌谣
So many hearts I find
我遇见无数心灵
Hearts like yours and mine
你我这般破碎的心
Torn by what we've done and can't undo
被过往无法挽回的伤痛撕裂
Well I just wanna hold you
我只想将你拥入怀中
Come on let me hold you
来吧 让我拥抱你
Like bernadette would do
像伯纳黛特那样温柔以待
I just wanna hold you
我只想拥抱你
Won't you let me hold you
能否让我抚慰你
Like bernadette would do
如伯纳黛特那般慈悲