NEVER MIND - 遠藤正明

NEVER MIND - 遠藤正明
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：远藤正明

曲：三宅博文

Oh! Oh! Oh! Oh! Oh-Oh! Never Mind!!

Oh! Oh! Oh! Oh! Oh-Oh! Never Mind!!
哦！哦！哦！哦！哦-哦！永不放弃！！
Yo-What's up?

皆 调子はどうだい?
大家最近过得如何？
Iも変わらずシケテル状态
我也依然处于糟糕的状态
未曾有の大不况は
史无前例的大萧条
今も进行形
现在仍在持续
Hey Yo!!现実问题
嘿哟！现实问题
こんな时代に生まれて干杯
为生在这样一个时代干杯
生きて居られるだけで丸储け!!
光是活着就已经赚翻了！！
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh-Oh! Never Mind!!
哦！哦！哦！哦！哦-哦！永不放弃！！
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh-Oh! Never Mind!!
哦！哦！哦！哦！哦-哦！永不放弃！！
Never Mind!!
永不放弃！！
いつまでたっても変わらない
若永远一成不变
それじゃ意味が无い
那便毫无意义
Yes! We can!!
是的！我们可以！！
Everybody do it!! Everybody do it!!
大家都行动起来！！大家都行动起来！！
もうすぐ始まるショータイム
即将开场的表演时间
纲渡りのIt's my life
走钢丝般的这就是我的人生
このまま何もしないで
若是就此止步不前
くたばれないぜ!!
我可不会就此倒下！！
Welcome to the Circus Show!!
欢迎来到马戏团秀！！
Welcome to the Circus!!
欢迎来到马戏团！！
Welcome to the Circus Show!!
欢迎来到马戏团秀！！
To the Circus!!梦咲かす
前往马戏团！！让梦想绽放
Welcome to the Circus Show!!
欢迎来到马戏团秀！！
Welcome to the Circus!!
欢迎来到马戏团！！
Welcome to the Circus Show!!
欢迎来到马戏团秀！！
To the Circus!!今探そう!!
前往马戏团！！此刻追寻吧！！
谁だって
无论是谁
何の答えも见つけられず
都找不到任何答案
踊らされる
被肆意操控
この世はFake Show
这个世界是虚假的表演
彷徨う当ても无く
漫无目标地徘徊
探し続けてる
持续追寻着
こんな状况抜け出せ!
要挣脱这种困境！
紧急事态!
紧急事态！
梦を掴んで这い上がれ!!
抓住梦想 向上攀登！！
出たとこ胜负!
孤注一掷！
ピンチをチャンスに変えて
将危机转化为机遇
いざ进め!!
勇往直前！！
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh-Oh! Never Mind!!
哦！哦！哦！哦！哦-哦！永不放弃！！
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh-Oh! Never Mind!!
哦！哦！哦！哦！哦-哦！永不放弃！！
Never Mind!!
永不放弃！！
Yo-何度失败したって
哟-无论失败多少次
そんなん関系ないYo!!
那都无关紧要哟！！
最后に笑えりゃIt's all right!
只要最后能欢笑就足够！
もう一回踏ん张りタイム!
再来一次坚持时刻！
Welcome to the Circus Show!!
欢迎来到马戏团秀！！
Welcome to the Circus!!
欢迎来到马戏团！！
Welcome to the Circus Show!!
欢迎来到马戏团秀！！
To the Circus!!また
前往马戏团！！
复活しよう!!
再次复活吧！！
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh-Oh! Never Mind!!
哦！哦！哦！哦！哦-哦！永不放弃！！
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh-Oh! Never Mind!!
哦！哦！哦！哦！哦-哦！永不放弃！！
Never Mind!!
永不放弃！！
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh-Oh! Never Mind!!
哦！哦！哦！哦！哦-哦！永不放弃！！
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh-Oh! Never Mind!!
哦！哦！哦！哦！哦-哦！永不放弃！！
Never Mind!!
永不放弃！！