未練歌 - ゆず

未練歌 - 柚子 (ゆず)

作詞：北川悠仁

作曲：北川悠仁

未練歌 未練歌 未練歌
依恋歌 依恋歌 依恋歌
未練歌 未練歌 未練歌
依恋歌 依恋歌 依恋歌
時に僕は君のその優しさに甘え
偶尔我会因你的温柔恃宠而骄
自分勝手な思考に身を委ねていました
跟随自己任性的想法肆意妄为
安定した日常に腹をすかして
不满足于安定的生活
甘い刺激を貪りました
贪图甜蜜的刺激
道しるべを失い始めて気付いた幸せって奴は
直到失去了人生路标 才意识到那个叫幸福的家伙
もう遅すぎて不安定な毎日に彷徨っています
可惜为时已晚 每天在不安定的生活中彷徨
未練歌 未練歌 未練歌
依恋歌 依恋歌 依恋歌
未練歌 未練歌 未練歌
依恋歌 依恋歌 依恋歌
隣の芝生は良く見えるなんて
邻居家的草坪看起来更好
昔の人はうまい事言ったもんだ
以前的人说的真对啊
足元に咲いてた花を踏みつけて
脚下践踏着开放的花朵
いったい僕は何を覗きたかったんだろう?
过去我到底想窥探些什么呢？
支えが無くなっちまってよろけてる僕を
如今我没有依靠步履蹒跚
腹を抱えて後ろ指さしてどうぞ笑って下さい
就请捧腹指着我的后背嘲笑我吧
未練歌 未練歌 未練歌
依恋歌 依恋歌 依恋歌
未練歌 未練歌 未練歌
依恋歌 依恋歌 依恋歌
未練歌 未練歌 未練歌
依恋歌 依恋歌 依恋歌
未練歌 未練歌 未練歌
依恋歌 依恋歌 依恋歌
未練歌 未練歌 未練歌
依恋歌 依恋歌 依恋歌
哀れな僕を許してください
请原谅可怜的我
もう一度優しい眼差しむけて欲しい
请再给我一个温柔的眼神
今宵も一人君の温もり想い出しては
今夜又一个人想起了你的温暖
ヒトリアソビに耽っています
又沦陷到一个人的游戏中
若気のイタリじゃ片づきゃしない
由于我太幼稚不懂如何处理事情
君の手の平で泳いでただけだった
即使只能在你的手掌畅游
明日も偶然逢える事を期待しながら
我依然期待着明天能和你重逢
枕抱きしめ一人オネンネしている
紧抱着枕头一个人沉睡下去期待着
未練歌 未練歌 未練歌
依恋歌 依恋歌 依恋歌
未練歌 未練歌 未練歌
依恋歌 依恋歌 依恋歌
未練歌 未練歌 未練歌
依恋歌 依恋歌 依恋歌
おわり