焼却炉 - それでも世界が続くなら

焼却炉 - それでも世界が続くなら (就算这样世界依然继续)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：篠塚将行

作曲：篠塚将行

どうでもいいんでしょ
反正都无所谓了吧
本当はあれもこれも
其实无论是那些还是这些
どうでもよくないのは
并非真的无所谓的
いつだって自分のこと
永远只有自己的事情
それなのに浅ましいね
明明如此却如此卑劣啊
まるで逆だと思われたい
总想让人觉得截然相反
あなたの為だなんて
说什么是为了你好
それはつまり自分の為
归根结底还是为了自己
許したくないんなら
若是不想原谅的话
許さなきゃいいんだよ
不原谅就好了呀
許されたいんなら
若是渴望被原谅
許してあげればいいよ
主动原谅对方就好了呀
人間は大したことないね
人类其实没什么了不起
僕らが思うよりも
远比我们想象的更渺小
優しいことが淘汰されて
温柔的事物总被淘汰殆尽
それを拾う人はいない
却没有人愿意将其拾起
忘れられないんなら
若是无法忘记的话
忘れなきゃいいんだよ
不忘记就好了呀
思い出せないんなら
若是回忆不起来的话
思い出さなきゃいいよ
不回忆就好了呀
悲しいと思うなら
若是感到悲伤的话
泣いたらいいんだよ
放声哭泣就好了呀
嫌だってちゃんと思うなら
若是真心想要拒绝的话
逃げればいいんだよ
逃离这一切就好了呀
許したくないんなら
若是不想原谅的话
許さなきゃいいんだよ
不原谅就好了呀
許されたいんなら
若是渴望被原谅
許してあげればいいよ
主动原谅对方就好了呀
おわり
终わり