出来もしない約束 - 大江千里

出来もしない約束 - 大江千里
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：大江千里

曲：大江千里

新しく住む部屋は
新搬入的房间里
荷物を置かない事
不愿摆放任何行李
いま僕の手元から
此刻从我的指缝间
こぼれる愛が見える事
能窥见满溢的爱意
何年もきみと愛し合ってた
多年来与你相爱相守
番地が変わる事秋
门牌号变更的秋季
音が聞こえる壁と
能听见声响的墙壁
写真がない壁と
没有照片的墙壁
きみと僕の間に
你我之间分明横亘着
見えない壁があったのさ
一道无形的障壁
ふたりで聴いてた
两人曾共同聆听的
ラジオが終わる
广播节目即将终结
隣にきみがいない冬
身旁没有你的冬天
もうずっとだね
已经过去好久了啊
苗字がかわっても逢いたいね
就算你改变了姓氏仍想见你
出来もしない約束
这无法实现的承诺
ふたりでいつまで話せば
我们要交谈到何时
気が済むの
才能彻底释怀呢
思い出にすがるより
与其沉溺于回忆
前を向いて歩くよ
不如抬头向前迈进
お互いの気持ちを
彼此怀着体谅的心
思いやって生きたい
继续生活下去
何も聞けないよ
我什么都不敢问
知らないきみが
陌生的你却逐渐
少しずつふえてゆく夏
在夏日里日益增多
もうずっとだね
已经过去好久了啊
あれから僕らは忙しくて
自那之后我们都疲于奔命
出来もしない約束
这无法实现的承诺
ふたりでいつまで話せば
我们要交谈到何时
気が済むの
才能彻底释怀呢
だけどそんなきみが好きです
但我依然喜欢这样的你
秋の日差しに揺れてる
摇曳在秋日阳光中的
きみが好きです
我依然喜欢你