Let it be，SWEET(Album Version) - 大江千里

Let it be,SWEET (Album Version) - 大江千里
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：大江千里

曲：大江千里

自分らしさのlet it be sweet
保持自我 顺其自然吧 甜蜜
自分だけが抱きしめる
唯有自己能够拥抱的
Let it be sweet
顺其自然吧 甜蜜
傷つけてしまえよ
尽情伤害我吧
壊してしまえよもっと
更加彻底地摧毁我吧
僕らは始めるんだ
我们即将重新启程
愛されたいと言って
口中说着想要被爱
きみは待ち続ける
你始终在原地等待
誰かが救ってくれる
幻想有人会来拯救
Noそんなのないさ
不 那样的救赎不存在
しゃにむに生きるきみはいつも
你总是鲁莽地横冲直撞
不器用すぎて見てられない
笨拙得让人不忍直视
自分の事を愛せないなら
若连自己都无法去爱
恋なんかやめて一人でいな
就放弃恋爱独自生活吧
自分らしさのlet it be sweet
保持自我 顺其自然吧 甜蜜
僕の胸にもたれる
倚靠在我胸膛的
Let it be sweet
顺其自然吧 甜蜜
つばを飲み込みなよ
将苦涩咽下喉咙
かなしみを溶かしてしまえよ
将悲伤尽数融化吧
きみはlet it be sweet
你只需顺其自然吧 甜蜜
きみ以外がみな間違ってても
即便全世界都错了
きみは自分を責めてしまうんだ
你却仍在责怪自己
そのままじゃだめなのかい
这样下去真的不行吗
許してあげなよもっと
要更加宽容地原谅自己啊
ありのままのきみを
接纳最真实的你吧
僕たちいったい
我们究竟会变成
どうなっちまうんだろう
怎样的模样呢
愛しているよきみを
爱你爱到难以用言语
言葉じゃ言えないくらい
表达这份浓烈情感
濡れた肩を包み込むよ
轻轻包裹你湿润的肩头
きみが望めば何でもするよ
只要你渴望我愿付出一切
信じられるものがあるよ
这世上仍有值得信赖之物
怖いのかいきみは
你是在害怕吗
さらけ出すのが
袒露真心这件事
でっかいことばかり
总是在酒醉后
酔っ払うと喋る
说着不着边际的大话
そんな僕のこと
你从不否定这样的我
否定もせずに笑う
只是温柔地微笑
普通の男さ僕は
我只是个普通男人
別れようとも思う
甚至动过分手念头
きみが好きなのに
明明还是这样喜欢你
やめていたタバコを吸い始めた
重新抽起戒掉的香烟
僕のほほにキスする
你在我脸颊轻轻落吻
天使のようにきみはいつも
如同天使般永远纯洁
自分らしさのlet it be sweet
保持自我 顺其自然吧 甜蜜
僕の胸にもたれるlet it be sweet
倚靠在我胸膛的 顺其自然吧 甜蜜
つばを飲み込みなよ
将苦涩咽下喉咙
かなしみを溶かしてしまえよ
将悲伤尽数融化吧
きみはlet it be
你只需顺其自然吧
自分らしさのlet it be sweet
保持自我 顺其自然吧 甜蜜
自分だけが抱きしめる
唯有自己能够拥抱的
Let it be sweet
顺其自然吧 甜蜜
傷つけてしまえよ
尽情伤害我吧
壊してしまえよもっと
更加彻底地摧毁我吧
きみは僕の隣で
请继续留在我身旁