忘れないでよ - SMAP

忘れないでよ - SMAP (スマップ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：小倉めぐみ

曲：CHOKKAKU

ほら もう秒読みで夏が翳りだす
看啊 夏天已开始进入倒计时
時間を抱きしめたくなるよ
好想紧紧拥抱住这段时光
眠らず生きれたら もっと
要是能永不入眠地活着
楽しめるのに くやしいね
就能享受更多快乐 真不甘心啊
忘れないで このまま僕らの夏を
请不要忘记 我们此刻的盛夏
夢中だった毎日を失くさないで
别让沉醉的每一天就此消失
本気でもめてたり 力あわせたり
认真争执过 也同心协力过
みんなで騒ぎまくってたよ
大家总是如此喧闹欢腾
なんだかめずらしく
不知为何这般罕见地
一生懸命でさ おかしいね
拼尽全力去生活 真是奇怪呢
忘れないよ 見つめた 陽射しを全部
绝不会忘记 曾凝望过的每缕阳光
胸の奥に吸いこんで まぶしいまま
将它们深深吸入心底 永远闪耀
忘れないよ 絶対僕らの夏を
绝不会忘记 属于我们的盛夏
夢中だった毎日を 失くさないさ
沉醉的每一天 永远不会让它消失
夕日をあびて光る砂浜が
被夕阳染红的粼粼沙滩
素足を冷やしてゆく
渐渐浸凉了赤足的我们
忘れないよ 見つめた 陽射しを全部
绝不会忘记 曾凝望过的每缕阳光
胸の奥に吸いこんで まぶしいまま
将它们深深吸入心底 永远闪耀
忘れないよ 死ぬほど笑った声を
绝不会忘记 那些笑到窒息的欢闹声
耳の奥ではじかせて 明日もまた
在耳畔回响 明天也依旧
忘れないよ 絶対僕らの夏を
绝不会忘记 属于我们的盛夏
夢中だった毎日を 失くさないさ
沉醉的每一天 永远不会让它消失