How Many Say I(Album Version) - Van Halen

How Many Say I - Van Halen (范·海伦)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Edward van Halen/Alex van Halen/Gary F. Cherone/Michael Anthony

Are you ever so silent when she wanted to talk
当她想要倾诉时，你是否总是沉默
Or couldn't keep quiet when she needed a hug
当她需要拥抱时，你是否无法保持安静
Come on too strong when a little's too much
当一点点就足够时，你是否过于强势
How many how many say I
有多少人会说“我”
Go on and say yes and really mean no
表面上说“是”，心里却想着“不”
Would you rather guess when you just don't know
当你不知道答案时，你是否宁愿猜测
And then say I love you but aren't willing to show
然后说“我爱你”，却不愿意表现出来
How many how many say I
有多少人会说“我”
How many how many say I
有多少人会说“我”
How many say I how many say I
有多少人说我 有多少人说我
How many say I how many say I
有多少人说我 有多少人说我
Say live and let live so quick to judge
说生活让生活继续 却急于评判
Slow to forgive when you're holding a grudge
心怀怨恨时 却迟迟不肯原谅
Don't always believe all you need is love
不要总是相信 你所需要的只是爱
How many how many say I
有多少人会说“我”
How many how many say I
有多少人会说“我”
How many how many say I
有多少人会说“我”
How many say I how many say I
有多少人说我 有多少人说我
How many say I how many say I
有多少人说我 有多少人说我
How many say I how many say I
有多少人说我 有多少人说我
How many say I how many say I
有多少人说我 有多少人说我
Have you ever looked down when the homeless walked by
你是否曾在无家可归者走过时低头
Or changed the channel when you saw a hungry child
或者当你看到饥饿的孩子时换台
Know something to be true then deny it
明知真相却矢口否认
How many how many say I
有多少人会说“我”
How many how many say I
有多少人会说“我”
How many how many say I
有多少人会说“我”
How many say I how many say I
有多少人说我 有多少人说我
How many say I how many say I
有多少人说我 有多少人说我
How many say I how many say I
有多少人说我 有多少人说我
How many say I how many say I
有多少人说我 有多少人说我