Without You(Album Version) - Van Halen

Without You - Van Halen (范·海伦)

Hey you wake up get yourself together
嘿，你，醒醒吧，振作一点
Yeah you so you think you made it better
耶，你，你以为你做得更好一些了
'Cause you know it's coming at you
因为你知道，因为在你面对的时候
While your back is turned
你已没有退路
Look too long and I can't help you
时间太久，我不能帮你
Clear your head find a way home
清醒点吧，找到回家的路
Better make up your mind
最好下定决心
First you say that you will
首先，你说，你会这么去做
Then you say you won't
然后你又否认
Well I'm just trying to figure yeah
好吧，我只是想，耶
Try and figure you out yeah yeah
只是想让你清晰一些，耶，耶
How long can this go on
还会持续多久？
Tell me what is wrong
告诉我，哪里错了
So maybe there's a way
或许还有办法
That we can work it out
我们能一起去解决
There must be some kind of way
一定会有办法
That we can make it right
我们能够去解决
But I just can't do it all
但没有你
Without you not without you
我做不到，做不到
Hey fool wise up better late than never
嘿，傻子，聪明些吧，迟做比不做好
Yeah you you know that nothing lasts forever
耶，你知道，没有什么永远不变
Nobody ever told you
没有人告诉你
That your time is running out
你没有了时间
Too bad and I can't help you
太糟了，我帮不了你
How long can this go on
还会持续多久？
Tell me what is wrong
告诉我，哪里错了
And maybe there's a way
或许还有办法
That we can work it out
我们能一起去解决
There must be some kind of way
一定会有办法
That we can make it right
我们能够去解决
But I just can't do it all
但没有你
Without you without you
我做不到，做不到
The point I'm trying to make
我正努力去尝试
You got to give more than you take
你付出的会比你得到的多
You gotta give give more than you take
你的付出，付出，会比你得到的更多
Got yeah got to got to got to work it out
耶，能够，能够，能够解决
Aa yeah yeah yeah yeah

Yeah

There must be some kind of way
一定会有办法
That we can make it right
我们能够去解决
But I just can't do it all
但没有你
Without you not without you
我做不到，做不到
There must be some kind of way
一定会有办法
That we can make it right
我们能够去解决
But I just can't do it all
但没有你
Without you
我做不到
We'll find a way
我们会找到办法
A better way
一个更好的办法
(You got to give more than you take)
你付出的会比你得到的多
We'll find a way
我们会找到办法
(Only point I'm trying to make)
我正努力去尝试
A much better way
一个更好的办法
(You got to give more than you take)
你付出的会比你得到的多
We'll find a way
我们会找到办法
(Oh give a little bit more)
哦，再付出一点点
A better way
一个更好的办法
(Yeah give a little bit more)
耶，再付出一点点
We'll find a way
我们会找到办法
(Give a little give a little give a little bit more)
再付出，再付出，再付出一点点
A much better way
一个更好的办法
(You got to give give a little bit more)
你要再付出，再付出，再付出一点点