Hip You - 感覚ピエロ

Hip You - 感覚ピエロ (感觉小丑)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：横山直弘

曲：横山直弘

「大きくなったね」なんて
「真是长大不少呢」你这样说道
君は言うけど
但其实从那时起
あの頃から
就毫无改变
何も変わっちゃいない
始终未曾改变
背丈が伸びるに連れ
随着个子越长越高
つまらない理屈ばかり
却只顾堆砌无聊的道理
肥やしていた
暗自膨胀着
隣人の彼は今日も洒落た服で
隔壁的他今天也穿着时髦衣服
向かい合わせの君は眩しくて
而对面的你却如此耀眼
鏡に映る僕は僕じゃないよ
镜中映出的我已不再是我
Ah嫌になるな
啊 真是令人厌烦
ベランダから落ちるような妄想
如同从阳台坠落般的妄想
「生まれ変わるなら猫がいいな」
「若能转世成为猫该多好」
ってやめたそんなの沢山だ
诸如此类的念头早已摒弃
君は君のままで爆音で示せよ
保持真我以震耳音量呐喊吧
さあハイジャンプで行け
来吧 就以高高一跃前行
Hipping hipping hip you
跃动吧 跃动吧 激励你
新しい扉は今
崭新的门扉此刻
君を連れ出して行くよ
正欲将你带离此处
迷わずに開けな
毫不犹豫地推开吧
また今日も死神とご対面さ
今天又与死神再度相遇
だけど何だかいつもと違うみたい
但总觉得与往常有些不同
変わるべきもの
应当改变之物
それと守り抜くもの
与必须坚守之物
僕はもう見付けてた
我早已了然于心
さあハイジャンプで行け
来吧 就以高高一跃前行
Hipping hipping hip you
跃动吧 跃动吧 激励你
新しい扉は今
崭新的门扉此刻
君を連れ出して行くよ
正欲将你带离此处
迷わずに
毫不犹豫地
だからhipping hipping hip you
所以跃动吧 跃动吧 激励你
Hipping hipping hip you
跃动吧 跃动吧 激励你
新しい自分に叫べ
向着崭新的自己呐喊
Let's singing
一起放声歌唱
Hipping hipping hip you
跃动吧 跃动吧 激励你
Hipping hipping hip you
跃动吧 跃动吧 激励你
気付いたでしょう
你已察觉到了吧
不可能かno可能さ
不可能终将化为可能