真夜中の電話 - あんべ光俊

真夜中の電話 - あんべ光俊 (あんべ光俊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：安部光俊

曲：安部光俊

眠っていたのかい
你刚刚睡着了吗
君の声聴きたくて
只是想听听你的声音
真夜中の小さな公園
深夜时分的小小公园
公衆電話のボックス
伫立着公用电话亭
一人でいるよ
此刻我独自一人
口笛が聞こえるだろう
你应该能听到这口哨声吧
淋しがり屋の木枯らしさ
那是喜欢孤独的寒风
少しお酒 飲んでいるよ
我现在稍微喝了点酒
明日だろう行ってしまうんだね
你说过明天就要离开了吧
見送りに行かないよ
我不会去为你送行
だからこれが
所以此时此刻
最後になってしまうね
就会成为最后的告别
サヨナラその前に
在说出再见之前
聞いて欲しいことが一つある
还有一件想让你知道的事
いつも云いそびれていたことさ
是那些总来不及说出口的话
何んにもしないで
与其什么都不做
後から悔やむことは嫌だから
事后追悔不已令人痛苦
又一つ10円玉が
又有一枚十元硬币
落ちていったね
掉落了下去呢
耳をふさいで聞いて欲しい
多希望你能捂住耳朵听我说
笑わずに真面目にさ
别笑啊请认真听着
捨てちまえよ
快丢掉吧
そんな切符なんか
那张无用的车票
明日の朝早く
明天一大清早
カラッポのトランク下げて
拎着空空如也的行李箱
僕の部屋へおいでよ
来我的房间吧
もう少し愛に素直になろう
让我们坦诚面对这份爱意
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你