愚かなる冬の自画像 - あんべ光俊

愚かなる冬の自画像 - あんべ光俊 (あんべ光俊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：安部光俊

曲：安部光俊

もう一度
再重新来一次
初めからやり直すんだ
这次要从头开始啊
今のおまえは
现在的你
ただの頑固者さ
不过是个顽固分子
一人にさせてくれ
让我独自静一静
何も話したくない
什么都不想说
やさしさめいた
看似温柔的
なぐさめいらない
安慰我不需要
親切 優越に満ちた響き
浸润优越感的虚伪关怀
ごめん
抱歉
今の僕はどうかしている
现在的我实在不对劲
友だちはそれ以上
朋友的关系也到此为止
黒い長ぐつ
那双黑色长靴
去って行きました
已经离我而去
親切 水で
用清水稀释过般的
薄めた言葉じゃなく
虚情假意不需要
おまえの気持
你的心意
心にしみた
早已沁入心脾
ああ 友よ
啊 朋友啊
君があきらめろと
正因你劝我放弃
云ってくれたから
我才会咬紧牙关
僕はあきらめずに
固执地不肯认输
奥歯かみしめた
咬紧了后槽牙
あの冬
在那个冬日里