My Story - 川嶋あい

My Story - 川岛爱 (川嶋あい)

词：川岛あい

曲：川岛あい

さぁ 虹の下で今 共に深呼吸
啊 在彩虹下面 一起深呼吸
裸足のまま行くよ
光着脚一起走吧
Oh yes oh yes together
哦 是的 哦 一起走
变わりゆく街に 今日もぬれた瞳
在变化的街道 今天也濡湿了的瞳孔
辉いた后には 名もない景色
闪耀过后 是无名的景色
驱け拔けた空から 君の持つ绘の具で
从追逐过的天空 用你手中的画笔
谁も真似できない 明日を彩る
描画出无与伦比的明天
梦のカケラ见つけよう 少しずつ かき集め
看着梦想的碎片 一点点将它们收集
远い远いこの道で 今一つ 见つけたの
在遥远的路途中 我找到了一个
My story
我的故事
さぁ ため息なくして 0(ゼロ)から始めよう
啊 不要叹气 从零开始吧
时にはくじけても いつでも with me
即使偶尔受挫 也要和我在一起
人は皆いつも 许されぬ想いを
人们总是把不被容许的情绪
运命(さだめ)として
当作命运
待つことが ふとあるけれど
等待的东西也许突然就会得到
淡い海の向こう 谁もが梦见る
浅蓝色大海的那边 谁都会梦见
强い光がほら 颜出しているから
强烈的光芒开始照射
勇气への糸をつむぎ
紧握着勇气之线
飞び出そう あせらずに
起飞吧 不要着急
悲しみ笑颜で包み
用笑容包裹悲伤
最后まで つづろうよ
要坚持到最后啊
My story
我的故事
梦のカケラ见つけよう
看着梦想的碎片
少しずつ かき集め
一点点将它们收集
远い远いこの道で
在遥远的路途中
今一つ 见つけたの
我找到了一个
勇气への糸をつむぎ
紧握着勇气之线
飞び出そう あせらずに
起飞吧 不要着急
悲しみ笑颜で包み
用笑容包裹悲伤
最后まで つづろうよ
要坚持到最后啊
My story
我的故事