i love you - KinKi Kids

I love you - KinKi Kids (近畿小子)

作詞：吉田建

作曲：吉田建

I love you 大切な人
我爱你 珍贵的人
隠せない想いを
不想隐藏的我的内心
今ここで言うよ 愛してると
现在就在这里告诉你 我爱你哟
初めて会ったときから 夢見てた
第一次见你的时候我就梦到这一幕了
いつかこの日が来ると 信じてた
我相信着这一天总会到来
いつもと違う恋
我对你的爱不会改变
So don't let me down
所以请不要让我失望
あなたが欲しい あなたが欲しい
我需要你 我需要你
愛の行方に迷っても
即使迷失在爱的方向中
つなぎあったこの手を離さないで
紧握着的双手不会放开
Won't you please......
请你不要
I love you 美しい人
我爱你 可爱的人
海よりも青く 空よりも遠く yes
是的 比海更蓝 比天空更远
I love you
我爱你
もっとそばに来て わかりあえるほどに
请到我身边来 能够互相理解的
愛しさあふれて 永遠を想う
永远的爱下去
ありふれた言葉じゃ 不安になる
只是朴素的语言 让你变得不安
嘘をついたら ホラ すぐわかる
如果说谎的话 你一定会马上明白
めぐり会えたふたり
只有我们两个人的约会
So don't let me down
不要让我失望
離れたくない 離したくない
不想和你分开 不想和你分开
涙の理由に傷ついても
即使被眼泪的理由伤害
許しあった口づけを忘れないで
不会忘记足以原谅的亲吻
Won't you please......
请你不要.
I love you
我爱你
腕に抱かれて 静かに微笑んで
被你挽着手臂 静静的微笑着
ふたりの夜空に 星はきらめくよ
两个人的夜空下 星星闪烁
あなたが欲しい あなたが欲しい
我需要你 我需要你
I love you 美しい人
我爱你 可爱的人
海よりも青く 空よりも遠く yes
是的 比海更蓝 比天空更远
I love you 大切な人
我爱你 珍贵的人
隠せない想いを
不想隐藏的我的内心
今ここで言うよ 愛してると
现在就在这里告诉你 我爱你哟
おわり