Morning Glory - KinKi Kids

Morning Glory - KinKi Kids (近畿小子)

作詞：井手コウジ

作曲：井上日徳

繰り返しの日々をなんで
生活日复一日
間違ってる事のように
就像在述说
語ってるんだろう?
一个错误的故事
割り切れない事をいつか
想不通的情节是什么时候
割り切れてる自分だって
只有知晓一切的自己
愛してあげなきゃ
无法把爱带给你
計画通りにいかない 夢、だから面白い
梦想无法按照计划前进 所以略带趣味
I'm Having A Good Day!
我有一个美好的一天
Morning Glory 道端に咲く花のように
美妙的清晨 就像路边开放的花朵
Morning Glory たった一度の今日に感謝
美妙的清晨 感谢今天
答えは胸の中
答案 就在心中
Don't Worry 'bout Me!
不必担心我
誇りが少しすり減って
自豪感减退
心を蝕まれそうで
吞噬我的心灵
弱気になる時
使我变得胆怯
解決の道を急いで 誰かと比べるなんて
着急寻求解决的办法 没有必要
必要ないはず
和任何人做比较
栄光がそっぽ向いても
即使光荣离我而去
ありのまま受け入れて
也会接受它
I'm Having A Good Day!
I我有一个美好的一天
Morning Glory 朝の陽に咲く花のように
美妙的清晨 就像在朝阳下开放的花朵
Morning Glory 自分だけの価値を探して
美妙的清晨 追寻只属于自己的价值
根差して開くまで
扎根开放
Don't Think, Feel It. Babe!
不要多想 用心感受 宝贝
忘れかけた「愛情の絆」もう一度この言葉
追寻回
取り戻すために
差点忘却的 爱情的羁绊
One Love, One Life かけがえのない愛をもっと
一份爱 一种生活 更加无法替代的爱
One Love, One Life 大切にして日々をずっと
一份爱 一种生活 珍惜生活的每一天
Morning Glory 道端に咲く花のように
美妙的清晨 就像路边开放的花朵
Morning Glory たった一度の今日に感謝
美妙的清晨 感谢今天
答えは胸の中
答案 就在心中
Don't Worry 'bout Me!
不必担心我
Don't Think, Feel It. Babe!
不要多想 用心感受 宝贝
Don't Worry 'bout Me!
不必担心我
Don't Think, Feel It. Babe!
不要多想 用心感受 宝贝
おわり