Undecided - James Labrie

Undecided - James Labrie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Seems that we've lost our innocence
我们似乎已失去纯真
The pulpit the teachers
讲坛上的传道者 那些师长们
Have warned us
不断告诫我们
Blindly accepting
盲目地接受
Their words as truth
他们的话语当作真理
And taking advantage of our trust
肆意利用我们的信任
Don't expect an answer
别指望能得到答案
Can't help that you're suspicious
难怪你会满心疑虑
Something is missing
总感觉缺失了什么
So you can't decide
所以你犹豫不决
But you're letting them guide you
却任由他们摆布
How can you listen
怎能轻信这些
These empty words
空洞的言语
In their messages meanings
那些毫无意义的信息
Where's the beginning
若没有终点
If there's no end
又谈何起点
Seems you're undecided
你似乎犹豫不决
Fancy dress
华而不实的装扮
Contrived rhetoric speech
精心设计的空洞说辞
The unlettered masses conforming
无知大众盲目追随
Rank and file members
墨守成规的追随者
Fearing change
畏惧改变
But questioned their own faith
却质疑着自己的信仰
This morning
这个清晨
Don't expect an answer
别指望能得到答案
Can't help that you're suspicious
难怪你会满心疑虑
Something is missing
总感觉缺失了什么
Still you can't decide
你却仍犹豫不决
But you're letting them guide you
却任由他们摆布
How can we listen
我们怎能倾听
These empty words
空洞的言语
In their messages meanings
那些毫无意义的信息
Where's the beginning
若没有终点
If there's no end
又谈何起点
Seems we're undecided
我们似乎仍在徘徊
And those that will listen
而那些愿意倾听的人
They see their world
透过这些讯息
In these messages meanings
窥见自己的世界
But I can't accept this as proof
但我无法将其视为真相
I know
我明白
Neither one's provided
两者皆未给出答案
How can we listen
我们怎能倾听
These empty words
空洞的言语
In their messages meanings
那些毫无意义的信息
Where's the beginning
若没有终点
If there's no end
又谈何起点
Seems we're undecided
我们似乎仍在徘徊
And those that will listen
而那些愿意倾听的人
They see their world
透过这些讯息
In these messages meanings
窥见自己的世界
But I can't accept this as proof
但我无法将其视为真相
I know
我明白
Neither one's provided
两者皆未给出答案