Smashed - James Labrie

Smashed - James Labrie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Kevin James La Brie/Matthew James Guillory

I lay awake

I'm feeling weak

Not sure I can go on

Please take me far

There's nothing I can give

All I had is gone

Buildings fell

Stealing people's dreams
窃取人们的梦想
A way of life
改变生活方式
Guess we don't fit
我们格格不入
Fit their plans
不合他们的蓝图
Familiar streets
熟悉的街道
Familiar sites
熟悉的风景
Places where friends meet
昔日友人相聚之处
It's been a while
恍如隔世
So much has changed since then
自那时起 沧海桑田
The future seems so bleak
未来显得黯淡无光
Nothing stands
万物倾颓
All's been lost
尽数湮灭
They silence our despair
他们扼杀我们的绝望
Keep your cool
保持冷静
World is watching you
世界正注视着你
Act as though you care
请假装你在乎
Buildings fell
高楼倾塌
Stealing people's dreams
窃取人们的梦想
A way of life
改变生活方式
Guess we don't fit
我们格格不入
Fit their plan
不合他们的蓝图
Watched so many of my
眼睁睁看着那么多
Loved ones fall today
挚爱今日陨落
It's like I'm standing here
恍如独自伫立于此
With all of my past erased
当所有过往都被抹去
The man I have become
如今的我
Is not walking away
绝不会转身逃离
It is the memories
正是那些记忆
That makes the man you see
塑造了你眼前的模样
Buildings fell
高楼倾塌
Stealing people's dreams
窃取人们的梦想
A way of life
改变生活方式
Guess we don't fit
我们格格不入
Fit the plan
不合时宜
Our buildings burn
高楼倾塌
Can't comprehend
无法理解
The loss surrounding me
周遭的失去
And does it end
是否就此终结
When no one's left to bleed
当无人再可牺牲