My Babe(2016 Remaster) - Foghat

My Babe (2016 Remaster) - Foghat
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Rod Price/Dave Peverett

I'm talkin' 'bout my baby not your baby
我说的是我的宝贝 不是你的宝贝
Say my babe she's so fine
我的姑娘如此动人
I'm talkin' 'bout my baby not your baby
我说的是我的宝贝 不是你的宝贝
Say my babe she's so fine
我的姑娘如此动人
I love to love my baby
我深爱着我的姑娘
Love to love her all the time
每分每秒都想爱她
Well I love her don't you love her
我爱她 难道你不爱她吗
Say I love her do you hear
听见了吗 我说我爱她
I love her don't you love her
我爱她 难道你不爱她吗
Say I love her do you hear
听见了吗 我说我爱她
Upsets my soul
她让我的心魂荡漾
She whispers sweet words in my ear
在我耳边轻诉甜言蜜语
I love the way she walks
我爱她步履翩跹
I love the way she talks
我爱她软语温言
She makes me feel so good
她让我如沐春风
Just like a young man should
恰似少年应有的悸动
She never make me cry that's why
她从不让我流泪 这就是原因
She's my babe she's my babe
她是我的宝贝 我唯一的挚爱
Nothin' could be better than to see her in a sweater
没有什么比看她穿着毛衣更美妙
And a real tight skirt that don't fit
配上那条紧身短裙 如此合衬
Nothin' could be better than to see her in a sweater
没有什么比看她穿着毛衣更美妙
And a tight skirt that don't fit
配上那条紧身短裙 如此合衬
She wants to have fun people let me tell you that's it
她想要尽情欢乐 让我告诉你这就是全部
I love the way she walks strut that stuff
我爱她摇曳生姿的步伐
I love the way she talks vachement bien
我爱她妙语连珠的谈吐
She makes me feel so good feel so good
她让我如沐春风 心旷神怡
Just like a young man should feel so good
就像少年应有的悸动 如此美妙
She never make me cry that's why
她从不让我落泪 这就是原因
She's my babe she's my babe
她是我的挚爱 我的珍宝
Alright
没错
I love the way she walks
我爱她步履翩跹
I love the way she talks
我爱她软语温言
She makes me feel so good
她让我如沐春风
Just like a young man should
恰似少年应有的悸动
She never make me cry that's why
她从不让我流泪 这就是原因
Oh baby that's why
哦宝贝 这就是原因
Talkin' 'bout my baby not your baby
我说的是我的宝贝 不是你的
Say my baby not your baby
是我的宝贝 不是你的
Say my babe she's so fine
我的姑娘如此动人
I love the way she walks strut your stuff
我爱她走路时摇曳生姿的模样
I love the way she talks vachement bien
我爱她妙语连珠的谈吐
She makes me feel so good feel so good
她让我如沐春风 心旷神怡
Just like a young man should feel so good
就像少年应有的悸动 如此美妙
She never makes me cry that's why oh
她从不会让我流泪 这就是为什么
I love the way she walks she's so fine
我爱她走路时绰约的风姿
I love the way she talks feel so good
我爱她说话时动人的声音
She makes me feel so good feel so good
她让我如沐春风 心旷神怡
Just like a young man should feel so good
就像少年应有的悸动 如此美妙
She never makes me cry that's why she's my baby
她从不让我哭泣 这就是她成为我宝贝的原因