空(JOSH’s POWDERED TOAST MIX) - hitomi

空 (JOSH’s POWDERED TOAST MIX) - hitomi (古谷仁美)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：HITOMI

曲：HITOMI

自分の探すスピードと
与自己追寻的速度一同
街の中に
迷失在这座城市的喧嚣中
ずっと迷い込んでたね
始终徘徊了许久呢
時計の針少しだけ
若将时钟的指针
ズラしておいたら
稍稍拨动片刻
いつもと違う明日になるかな
明天是否会有所不同呢
傷つく事も恐れず話せたら
若能将受伤的恐惧倾诉而出
どれだけ早く前に
定能比现在更早一步
進めたんだろう
迈向未知的前路吧
自分らしくある為だけに
只为活出真实的自己
白いシャツを洗いざらしで
穿着洗得发白的白衬衫
髪をなびかせ空みて歩いた
发丝轻扬仰望天空漫步而行
心残りはもう何も無いよね
心中已无任何遗憾了不是吗
ホラ今なら間に合う
看啊现在的话还来得及
青く晴れた空が好きで
深爱这片澄澈的晴空
遠く見える未来を集めて
将远方的未来尽收眼底
風が髪をすりぬけて行くけど
纵使风儿掠过发梢
ホラ今なら手が届く
看啊此刻仍触手可及
思いどおりにならない
这条不尽人意的漫长路途
長い道は
定会邂逅无数璀璨光芒
幾つもの輝きに出逢える
闪烁着前行的方向
投げ出す勇気が
倘若真的存在
もしあるとしたなら
放弃前行的勇气
僕らは何処へ
我们又将去往何方
向かっていたのかな
继续这场未知的旅途呢
特別なすべも知らずに
明明连特别的方法都未曾知晓
熱く日差しが胸を開いて
炽热的阳光穿透胸膛
忘れかけてた素直さ信じて
相信那份即将遗忘的率真
明日は明日の風が
在明日风吹拂的某处
吹く何処かに
必定存在着
未来のレールはある
通向未来的轨迹
僕が見つめた星のように
如同我凝望的星辰那般
小さく大きく自分の光で
以自身渺小却璀璨的光芒
傷負った心の羽を抱きしめ
紧拥伤痕累累的心灵之翼
果てしない空へつづく
飞向永无止境的苍穹
白いシャツを洗いざらしで
穿着洗得发白的白衬衫
髪をなびかせ空みて歩いた
发丝轻扬仰望天空漫步而行
心残りはもう何も無いよね
心中已无任何遗憾了不是吗
ホラ今なら間に合う
看啊现在的话还来得及
青く晴れた空が好きで
深爱这片澄澈的晴空
遠く見える未来を集めて
将远方的未来尽收眼底
風が髪をすりぬけて行くけど
纵使风儿掠过发梢
今ならまだ手が届く
此刻依然触手可及
投げ出す勇気が
倘若真的存在
もしあるとしたなら
放弃前行的勇气
僕らは何処へ
我们又将去往何方
向かっていたのかな
继续这场未知的旅途呢
特別なすべも知らずに
明明连特别的方法都未曾知晓