Love me darling - hitomi

Love me darling - hitomi (古谷仁美)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：hitomi

曲：Kunio Tago

ストレスでまた 被害妄想に
压力又让我陷入被害妄想
ひきずりこまれちゃってネ
整个人都快要崩溃了呢
优しい声の君に会いたい
好想见到温柔声音的你
そんなコトばっかりで
满脑子都是这样的事情
何が本当で何がウソなのか
究竟什么才是真实 什么又是谎言
ひとまとまりにしてる
全都混杂在一起
いつかは 惯れていって
总有一天会习惯这样的状态吗
しまうのかナ それで
或者说
谁かのためにネ
若是为了某个人
生きてんのならば
而活着的话
谁かを信じきって
全心全意相信对方
自分を见失いそう
却仿佛要迷失自我
それは どこか违ってる
这样的方式 总觉得哪里不对劲
Oh Love me darling
哦 爱我吧 亲爱的
いつでも街のスリルに
总是被城市的刺激感
Oh Love me darling
哦 爱我吧 亲爱的
のまれてしまいそうで
深深吸引无法自拔
Oh Cry Yeah!

无感情のまま
麻木不仁地
あたりさわりなく过ぎてく毎日ネ
过着不痛不痒的每一天呢
本当はもっと心の里侧
其实内心深处
君には见てほしいノ
好想让你看到真实的我
今しかできないコトしたいけど
虽然想做些只有现在才能做的事
なかなか见当たらなくて
却总是找不到方向
だれてる この场所から
快带我离开这个令人倦怠的地方
解放してよ その世界ヘ
去往那个世界吧
プラス マイナス ゼロで
正负归零的状态下
いつもはじまって
一切总是重新开始
1からどのくらいまで
想要从起点出发
行けるとこまで行ってみたい
去到力所能及的最远方
そんな気分よ
就是这样的心情啊
Oh Love me darling
哦 爱我吧 亲爱的
いつだって本音で话して
永远用真心话交流吧
Oh I love baby
哦 我爱你 宝贝
爱してる 梦じゃなくて
这份爱意 绝非虚幻
Oh Cry Yeah!

0h Love me darling
哦 爱我吧 亲爱的
そうやって见てるだけじゃなくて
不要只是这样旁观我
Oh Love me darling
哦 爱我吧 亲爱的
ずっとネ一绪にいたいよ
想要永远和你在一起
Love me darling
爱我吧 亲爱的
いつだって本音で话して
永远用真心话交流吧
Oh I love baby
哦 我爱你 宝贝
爱してる それは真実
这份爱意 确为真实
Oh Cry I love you for my life Yeah!
哦 哭泣吧 你是我生命的挚爱 耶！