FAT FREE - hitomi

Fat Free - hitomi (古谷仁美)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：hitomi

曲：Kunio Tago

うつりゆく季节を感じて
感受着不断更迭的季节
変わりゆく心を なだめてる
安抚着逐渐改变的心
自分らしさの里侧にアル
在自我本真的深处
秘密を见つけて
发现了隐藏的秘密
梦と现実がリンクする
梦境与现实相互交织
もう少しこの心とぎすまして
让这颗心再沉淀片刻吧
おとなしい女がイイなんて
说什么温顺的女人最理想
都合がイイだけでしょ
不过是方便他人的说辞
他の谁でもない
不是其他任何人
ライバルはネ
我的对手呢
きっと心の奥底にいるなら
如果一直潜藏在心灵最深处
毎日は FAT FREE
每一天都无拘无束
手に届きそうな
朝着触手可及的
あの场所まで行こうよ
那个方向前进吧
爱という毛のはえたロマンスで
若是用名为爱的浪漫羽毛
救ってくれるのならいいのにナ
能拯救我就好了啊
人は见かけにはよらないって
最近愈发觉得
感じるこの顷
人不可貌相
だから私も今日は一歩踏み出して
所以今天我也要勇敢迈出一步
谁かにネ 优しくしたい
想要温柔对待某人呢
君に出逢うワケは
与你相遇的缘由
きっと空の高い所で
一定是在高高的云端
神様が决めてるの
由神明早已注定
もしそうなら どうやって
若真如此 该如何
今を感じ合うためにネ
才能共同感受此刻呢
迷わず FAT FREE 変わり続け
毫不犹豫地无拘无束 持续蜕变
その未来へ行こうよ
朝着那个未来前进吧
心地いい生活が
舒适安逸的生活
ずっとアルわけじゃないし
不可能永远持续
だから今日も歩いてるよ
所以今天依然在继续前行
限りなく近く远く
无限接近却依然遥远
见えるこの梦には
眼前浮现的这个梦境
どんな答えがアルの
究竟蕴藏着何种答案
谁かの痛みもわかんないで
不愿永远做个
このままいたくはない
不懂他人伤痛的人
いつかは FAT FREE この愿いよ
总有一天会将这份无拘无束的心愿
君に届けきっと きっと
必定 必定传达给你