Eddie the Eunuch - Kris Kristofferson

Eddie the Eunuch - Kris Kristofferson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Kris Kristofferson

Composed by：Kris Kristofferson

Produced by：David Anderle

Eddie the eunuch was a weasel
宦官Eddie是个狡猾的家伙
Nasty as an old man's nose
像老人的鼻子一样令人厌恶
Making believin' he was evil
假装自己是个恶人
Struttin' in his mama's clothes
穿着他妈妈的衣服大摇大摆
You know that eddie had a bad connection
你知道Eddie的命运不济
Never had a chance to ball
从未有机会享受生活
Sleeping in the wrong direction baby
睡错了方向，宝贝
Dreaming he was ten feet tall
却梦想自己高大无比
But now eddie the eunuch is a rock and roll critic
但现在，宦官Eddie成了摇滚乐评论家
Sucking like a super star
像巨星一样引人注目
Slicker than a shoe- shine
比擦鞋匠还要圆滑
Quicker than a two- time
比骗子还要迅速
Eddie what a thang you are
Eddie，你真是个奇人
Eddie makes a damn good livin' baby
Eddie靠贬低别人过上了不错的生活，宝贝
Putting other people down
他总是把别人踩在脚下
Eddie couldn't ever forgive them baby
Eddie永远无法原谅他们，宝贝
'Cause he wasn't jackson browne
因为他不是杰克逊·布朗
But now eddie the eunuch is a rock and roll critic
但现在，宦官Eddie成了摇滚乐评论家
Sucking like a super star
像巨星一样引人注目
Slicker than a shoe- shine
比擦鞋匠还要圆滑
Quicker than a two- time
比骗子还要迅速
Eddie what a thang you are
Eddie，你真是个奇人