大丈夫だよ - 川嶋あい

大丈夫だよ - 川岛爱 (川嶋あい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：川嶋あい

曲：川嶋あい

春の木漏れ日がほら
看啊 春日的叶间洒落阳光
つぼみ照らしている
正温柔照耀着待放的花苞
頑張りすぎる君に
我想对总是太过努力的你
僕は伝えたいよ
轻轻说出这句话语
まちがいだらけでいいさ
就算犯错也没关系啊
泣いちゃってもいい
偶尔哭泣也没关系
転んですりむいた時に
当你跌倒擦伤之时
見上げる空忘れないで
别忘了抬头仰望那片天空
大丈夫だよ心配ないよ
没问题的 别担心
自分らしさはつくっていけばいい
属于自己的模样慢慢塑造就好
向かい風は強い方がいい
迎面而来的风越强劲越好
強く立つこと教えてくれる
它会教会你如何坚定站立
君は君のままに
你只需保持自我本色
過去を消す消しゴムは
没有人拥有橡皮擦
誰も持ってないよ
能擦去过去的痕迹
未来を描くペンは
但描绘未来的画笔
きっとここにあるさ
一定就在你的手里
夢に近道あればどうか教えてよ
若梦想有捷径请务必告诉我
絶対その道は通りたくないから
因为我绝对不愿踏上那条道路
君もそうでしょ
你也一样对吧
大丈夫だよなんとかなるよ
没问题的 总会有办法
途中下車も時にはしてもいいから
偶尔中途下车歇息也无妨
生きる道にノルマはないよ
人生路上没有既定指标
あるのはいつも少しの壁
存在的只是些许小小阻碍
君が大空ゆくなら
若你要翱翔天际
僕は大地をゆくから
我便在大地默默守望
もしも疲れた時は
倘若你感到疲惫时
僕が大きな岩になろう
我会化作坚固的岩石
大丈夫だよ無理はしないで
没问题的 不必勉强自己
君は誰より頑張っているからね
因为你已经比谁都更加努力
夢を少しちぎってみたら
若试着撕下些许梦想碎片
大事なことが見えてくるのさ
重要的事物就会浮现眼前
君は君のままに
你只需保持自我本色