My way - 川嶋あい

My Way - 川嶋あい (川岛爱)

詞：川嶋あい

曲：川嶋あい

It's my way
这是我要走的道路
いつも走ってきた道
总是奔跑而过的道路
こわいものはなかったの
没有什么可害怕的
Going on
继续
Going on yes
继续 是的
どこまでも
不管去往哪里
Have a nice day
度过愉快的一天
それぞれの行き方で
以各自的风格
好きなように
随心所欲地进行
やればいい
就好
やりたいこと
想要做的事情
やればいいから
只要去做就好
この狭い街で
在这条狭窄的街道上
ぷかぷかと
漂浮在水面上
浮かぶ泳げない魚
不会游泳的鱼
空を見上げて口あけた
仰望着天空张开嘴
もぎたての夢を食べて
吞食刚刚摘下的梦想
私達は生きていくの
我们要活下去
Get my way
获得自己的道路
そういつか
是的 总有一天
手に入れたい
要得到那颗
あの星のかけら一つを
星星的碎片中的一片
Feel my way
感受自己的道路
Oh Ho Oh Ho

It's my way
这是我要走的道路
もしも道に迷ったら
如果迷路了
オオカミが誘惑して
可能会被大灰狼诱惑
甘い罠にかけられるかも
陷入甜蜜的陷阱
そんな時いつも
这样的时候总是
正しい答えに
将我引向正确答案的
導いてくれる大事な人を
重要的人
見つけたい
想要找到他
もぎたての恋をかじり
咬一口刚刚摘下的爱情
私達は変わっていくの
我们会慢慢地改变
もっときれいになりたい
想要变得更加美丽
もっと自分の世界を
想要试着更加地
まわしてみたいの
转动自己的世界
Feel my world
感受自己的世界
行き止まりの道もあるね
也有进入死胡同的道路
引き返してまた選んで
那就折回再次选择
最高の道にしたい
想要得到最好的道路
立ち止まらない
不要停下脚步
あきらめずに歩いていこう
不放弃地走下去吧
It's my way
这是我要走的路
Going my way
前进在我的道路上