やさしさに包まれたなら - 丸本莉子

やさしさに包まれたなら - 丸本莉子 (まるもと りこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：荒井由実

曲：荒井由実

小さい頃は神さまがいて
小时候曾有神明存在
不思議に夢をかなえてくれた
不可思议地实现我的梦想
やさしい気持ちで目覚めた朝は
怀着温柔心绪醒来的清晨
おとなになっても
即使长大成人后
奇蹟はおこるよ
奇迹仍会降临啊
カーテンを開いて
轻轻拉开窗帘
静かな木洩れ陽の
沐浴静谧的树影晨光
やさしさに包まれたならきっと
若能被温柔包围 一定
目にうつる全てのことは
映入眼帘的世间万物
メッセージ
都是生命的讯息
小さい頃は神さまがいて
小时候曾有神明存在
毎日愛を届けてくれた
每天传递着爱的温暖
心の奥にしまい忘れた
深藏心底 被遗忘的
大切な箱ひらくときは今
开启那珍贵宝箱的时刻 就在此刻
雨上がりの庭で
雨过天晴的庭院里
くちなしの香りの
栀子花的芬芳中
やさしさに包まれたならきっと
若能被温柔包围 一定
目にうつる全てのことは
映入眼帘的世间万物
メッセージ
都是生命的讯息
カーテンを開いて
轻轻拉开窗帘
静かな木洩れ陽の
沐浴静谧的树影晨光
やさしさに包まれたならきっと
若能被温柔包围 一定
目にうつる全てのことは
映入眼帘的世间万物
メッセージ
都是生命的讯息